محمداحمد
لائبریرین
دوست دشمن می شودصائب بوقت بیکسی
خون زخم آہواں ، رہبر شود صیاد را
۔۔صائب تبریزی
کڑا وقت پڑجائے تو دوست بھی دشمن بن جاتے ہیں ۔
زخمی ہرن کا خون بھی شکاری کی رہنمائی کرنے لگتا ہے۔
اسی مضمون کو ایک ہندوستانی فلمی گانے میں بھی باندھا گیا ہے۔
لہو کے قطرے پتہ بتاتے ہیں، جب کوئی گھائل بھاگے
تیرا خون ہی دشمن بن کے آگیا تیرے آگے ۔۔۔۔۔
یہاں سرقہ یا توارد ضروری نہیں ہے کہ یہ بات مشاہدے سے کسی کے بھی ذہن میں آ سکتی ہے۔