ا۔ب۔پ ۔۔۔۔۔ کھیل نمبر 62

[مہدی نقوی حجاز]

بخدا کہ جرعہ ای دہ تو بہ حافظ سحر خیز
کہ دعای صبح گاہی اثری کند شما را
(چائے کے جرعے کی بات ہو رہی ہے )

 

[الف عین]

پانی کا اپنا مزا ہے، بے مزا

 

[مہدی نقوی حجاز]

ترجمے بہت سے کرنے ہیں لیکن ہمت ساتھ نہیں دے رہی!

 

[محمد تابش صدیقی]

ٹائم نکالنا پڑتا ہے، ہمت تو بندھ ہی جاتی ہے اگر وقت میسر ہو تو۔

 

[مہدی نقوی حجاز]

ثروت حسین نے کہا ہے کہ:
بھر جائیں گے جب زخم تو آوٗں گا دوبارہ
میں ہار گیا جنگ مگر دل نہیں ہارا!

 

[حمیرا عدنان]

جناب کہاں ہے سب عوام

 

[محمد تابش صدیقی]

چائے پینے گئی ہے عوام۔

 

[زیک]

حلوہ بھی ساتھ کھائیں گے کیا؟

 

[مریم افتخار]

خالی حلوہ نہیں چلے گا۔۔۔۔ ساتھ میں پوریاں بھی منگوائیں نا۔

 

[یوسف سلطان]

دو پلیٹ چنے کی بھی ہو ساتھ میں تو مزہ دوبالا ہو جائے ۔

 

[آرزو]

آج تو اچھی والی چاے کی ہمیں بھی ضرورت ہے آج سے ہم بھی اس کھاتے شامل ہیں ۔

 

[مریم افتخار]

ڈئیر آرزو! لڑی کے بنیادی اصول کا خیال رکھیں۔

 

[مہدی نقوی حجاز]

ذبیح کیا صیغہ ہے؟ کیا باب شرف یشرف سے اسم فاعل ہے یا صفت؟! معنی کے اعتبار سے تو مفعول معلوم ہوتا ہے!!

 

[الف عین]

روزانہ ایک لفظ پر ریسرچ کیا کریں۔ ذبیح اسم مفعول نہیں ہو سکتا؟

 

[محمد تابش صدیقی]

زبان دان حضرات ہی بہتر رائے دے سکتے ہیں

 

[سید عاطف علی]

ژالہ باری کو بار بار توقع کر کے برداشت کر نے کی عادت ڈالنی پڑے گی قارئین لڑی کو ۔

 

[مہدی نقوی حجاز]

روزانہ ایک لفظ پر ریسرچ کیا کریں۔ ذبیح اسم مفعول نہیں ہو سکتا؟

سنا ہے، پڑھا بھی ہے کہ فعیل بہ معنی مفعول استعمال ہوتا ہے۔ جیسے قتیل بمعنی مقتول، خزیب بمعنی مخزوب اور شہید بمعنی مشہود وغیرہ۔۔۔
لیکن اس کے لیے ابھی تک کوئی قائدہ طے نہیں ہو سکا۔ ایک نظریہ ہے جو یہ کہتا ہے کہ جب بھی ثلاثی مجرد میں کسی متعدی فعل کا مفعول بنانا مقصود ہو تو وہ فعیل کے وزن پر بنتا ہے۔ لیکن یہ قائدہ بھی موجود ہے کہ فعیل کا وزن فعل کو لازم کیے بغیر حاصل نہیں کیا جا سکتا۔ لہٰذا اس پر کسی عالم کی رہنمائی درکار ہوگی!

 

[سید عاطف علی]

سنا ہے، پڑھا بھی ہے کہ فعیل بہ معنی مفعول استعمال ہوتا ہے۔ جیسے قتیل بمعنی مقتول، خزیب بمعنی مخزوب اور شہید بمعنی مشہود وغیرہ۔۔۔
لیکن اس کے لیے ابھی تک کوئی قائدہ طے نہیں ہو سکا۔ ایک نظریہ ہے جو یہ کہتا ہے کہ جب بھی ثلاثی مجرد میں کسی متعدی فعل کا مفعول بنانا مقصود ہو تو وہ فعیل کے وزن پر بنتا ہے۔ لیکن یہ قائدہ بھی موجود ہے کہ فعیل کا وزن فعل کو لازم کیے بغیر حاصل نہیں کیا جا سکتا۔ لہٰذا اس پر کسی عالم کی رہنمائی درکار ہوگی!

شنید ہماری بھی یہی ہے جو جناب نے سنا ہے ۔۔۔۔ البتہ فعیل کی دو حالتین مفعول اور فاعل مبالغہ بخصوصیت استمرار(مثلاں علیم مستقل علم والا) معروف ہیں ہم گونگے قاعدہ کی تو کیا کہیں گے جواہل زبان معروف جانیں وہی قاعدہ اور سند ٹھہرالیں ۔۔

 

[مہدی نقوی حجاز]

شنید ہماری بھی یہی ہے جو جناب نے سنا ہے ۔۔۔۔ البتہ فعیل کی دو حالتین مفعول اور فاعل مبالغہ بخصوصیت استمرار(مثلاں علیم مستقل علم والا) معروف ہیں ہم گونگے قاعدہ کی تو کیا کہیں گے جواہل زبان معروف جانیں وہی قاعدہ اور سند ٹھہرالیں ۔۔

صرفی حضرات کا ماننا ہے کہ جو صیغہ مبالغہ ہے وہ بھی در اصل فاعل ہی ہے، جیسے ثلاثی مجرد کے باب شرف یشرف سے شریف واقع ہوتا ہے، یہی صفت مشبہ بھی ہے جو فاعل کے طور پر استعمال ہوتی ہے اور صیغہ مبالغہ جیسے رحیم بھی اسی سے مشتق ہے۔ اور ثلاثی مجرد سے فعیل کا وزن برآمد کرنے کا ایک ہی قائدہ ہے اور وہ یہ فعل، فعل لازم ہو۔ لیکن فعیل بمعنی مفعول متعدی سے بننا بھی ضروری ہے۔ لہٰذا آپ ہی کی مثال میں یعنی علیم میں یہ دونوں قائدے ٹکرا جاتے ہیں!

 

[سید عاطف علی]

ضرور حضور۔۔۔ یہی تو عرض کیا ہے کہ جو زبان والے برتیں وہی ہم بے زبانوں کا قاعدہ ہو جائے۔