لفظوں کا کھیل
- صاحب لڑی سارہ خان
- تاریخ ابتداء
۔۔۔۔اپنا محاسبہ تو میں اکثر کرتی ہوں ۔۔۔۔نام کا نہیں۔۔۔ 
الف عین
لائبریرین
کیا مواد ختم ہو گیا۔ لیجئے مزید:
رحمت یوسف زئ کی کتاب سے لیکن اشعار کی جگہ محض الفاظ کی مثالیں لے رہا ہوں:
صنعتِ مقلوب کی مختلف اقسام کی مثالیں:
رات ۔۔ تار
رام۔۔۔ مار
مالک۔۔۔ کلام
تجنیس خطی مشابہ الاعراب: حروف کی نشست ویسی ہی ، حرکات ویسی ہی، لیکن نقطوں کی نشست مختلف:
خط۔۔ حظ
بساط ۔۔ نشاط
خرابہ ۔۔ خزانہ
تجنیس خطی مختلف الاعراب: سس میں حرکات اور نقاط بدل جاتی ہیں:
نِباہ ۔۔۔۔پَناہ
بِگڑی ۔۔۔ پَگڑی
عَرَق ۔۔ ٖغَرق
تجنیس محرف: مح حرکات مختلف:
عِلم ۔۔۔ عَلَم
بَنا رس ۔۔ بنا رس
رَہا ۔۔ رِہا
گلا ۔۔۔ گِلا
مُشکیں ۔۔۔ مَشکیں (دیا شنکر نسیم: مشلکیں زلفوں سے مشکیں کسواؤ
کالے ناگوں سے مجھ کو ڈسواؤ)
تجنیس مطرف: اس میں ایک حرف زیادہ یا کم ہوتا ہے:
بات ۔۔ نبات
بل ۔۔۔ بال
بال ۔ وبال
جال ۔۔ مجال
عارض ۔۔ معارض
راحت ۔۔۔ جراحت
زر ۔۔ زور
کلی ۔۔۔ کلیم (کچھ اس نے سوچ کے لب اپنے وا کئے ہوں گے
کلی کی آرز ہوگی کلیم ہونے کی)
تجنیس مذیل: اس میں دو حروف زیادہ یا کم ہوں گے
مانگ ۔۔ مانگتی
کا۔۔۔، کاسہ
چاہ ۔۔۔چاہتے
تجنیس مضارع: اس میں ایک حرف مختلف ہوتا ہےلیکن دوبوں ضروف کی ادائگی کا مخرج ایک ہی ہو۔ب، پ، ہ، ح، م اور ب وغیرہ
ہمزہ ۔۔ حمزہ
لال، لعل
دانہ ۔۔ دانا
بان ۔ پان
کلی ۔۔ کنی
تار۔۔۔۔ تان
بند۔۔۔۔۔ پند
تجنیس لاحقَ مختلف مخرج والے حروف کی تبدیلی
نیلا ۔ پیلا
شام ۔۔ شاد
کمر ۔۔۔ کسر
فرار ۔۔ قرار
اس تجنیس کی ایک قسم دلچسپ ہے اس کا بھی ذکر کر دوں۔ یہ ہے تجنیس لاحق دائرہ وار
اس میںدائرے والے حروف۔ ج، ح، ن، ی وغیرہ متواتر استعمال ہوں، میر کا مشہور شعر اس صنعت میں (جس کا شاید میر کو پتہ نہیں ہوگا، رحمت صاحب نے ڈھونڈھا ہے)
کییا میں بھی پریشانئ خاطر سے قریں تھا
آنکھیں تو کہیں تھیں دلِ غم دیدہ کہیں تھا
صنعتِ اشتقاق: جس میں الفاظ ایک ہی مادّے سے مشتق ہوں:
اصلِ شہود و شاہد و مشہود ایک ہیں
حیراں ہون پھر مشاہدہ ہے کس حساب میں۔ چچا جان
رحمت یوسف زئ کی کتاب سے لیکن اشعار کی جگہ محض الفاظ کی مثالیں لے رہا ہوں:
صنعتِ مقلوب کی مختلف اقسام کی مثالیں:
رات ۔۔ تار
رام۔۔۔ مار
مالک۔۔۔ کلام
تجنیس خطی مشابہ الاعراب: حروف کی نشست ویسی ہی ، حرکات ویسی ہی، لیکن نقطوں کی نشست مختلف:
خط۔۔ حظ
بساط ۔۔ نشاط
خرابہ ۔۔ خزانہ
تجنیس خطی مختلف الاعراب: سس میں حرکات اور نقاط بدل جاتی ہیں:
نِباہ ۔۔۔۔پَناہ
بِگڑی ۔۔۔ پَگڑی
عَرَق ۔۔ ٖغَرق
تجنیس محرف: مح حرکات مختلف:
عِلم ۔۔۔ عَلَم
بَنا رس ۔۔ بنا رس
رَہا ۔۔ رِہا
گلا ۔۔۔ گِلا
مُشکیں ۔۔۔ مَشکیں (دیا شنکر نسیم: مشلکیں زلفوں سے مشکیں کسواؤ
کالے ناگوں سے مجھ کو ڈسواؤ)
تجنیس مطرف: اس میں ایک حرف زیادہ یا کم ہوتا ہے:
بات ۔۔ نبات
بل ۔۔۔ بال
بال ۔ وبال
جال ۔۔ مجال
عارض ۔۔ معارض
راحت ۔۔۔ جراحت
زر ۔۔ زور
کلی ۔۔۔ کلیم (کچھ اس نے سوچ کے لب اپنے وا کئے ہوں گے
کلی کی آرز ہوگی کلیم ہونے کی)
تجنیس مذیل: اس میں دو حروف زیادہ یا کم ہوں گے
مانگ ۔۔ مانگتی
کا۔۔۔، کاسہ
چاہ ۔۔۔چاہتے
تجنیس مضارع: اس میں ایک حرف مختلف ہوتا ہےلیکن دوبوں ضروف کی ادائگی کا مخرج ایک ہی ہو۔ب، پ، ہ، ح، م اور ب وغیرہ
ہمزہ ۔۔ حمزہ
لال، لعل
دانہ ۔۔ دانا
بان ۔ پان
کلی ۔۔ کنی
تار۔۔۔۔ تان
بند۔۔۔۔۔ پند
تجنیس لاحقَ مختلف مخرج والے حروف کی تبدیلی
نیلا ۔ پیلا
شام ۔۔ شاد
کمر ۔۔۔ کسر
فرار ۔۔ قرار
اس تجنیس کی ایک قسم دلچسپ ہے اس کا بھی ذکر کر دوں۔ یہ ہے تجنیس لاحق دائرہ وار
اس میںدائرے والے حروف۔ ج، ح، ن، ی وغیرہ متواتر استعمال ہوں، میر کا مشہور شعر اس صنعت میں (جس کا شاید میر کو پتہ نہیں ہوگا، رحمت صاحب نے ڈھونڈھا ہے)
کییا میں بھی پریشانئ خاطر سے قریں تھا
آنکھیں تو کہیں تھیں دلِ غم دیدہ کہیں تھا
صنعتِ اشتقاق: جس میں الفاظ ایک ہی مادّے سے مشتق ہوں:
اصلِ شہود و شاہد و مشہود ایک ہیں
حیراں ہون پھر مشاہدہ ہے کس حساب میں۔ چچا جان
