محفل کا محلّہ بیوقوفاں ۔۔

damsel

معطل
کھڑکیوں کی طرف اشارہ نہ کریں شمشاد بھائی بہت سے جوانوں کو اردو محفل نے یہاں روکے رکھا ہے اگر نظر وہاں پڑ گئی تو مسئلہ ہوجائے گا۔
بات ستاروں اور سیاروں تک ہی رہنے دیں:rolleyes:
 
کیا فائدہ شمشاد بھائی ایسی کھڑکیوں کا جہاں سے

"میرے سامنے والی کھرکی میں الو کا پٹھا رہتا ہے"

کے ساتھ زنانہ قہقہے اور تالیوں کی اواز آئے (واضح رہے تالیاں بھی زنانہ)
 

damsel

معطل
کیا فائدہ شمشاد بھائی ایسی کھڑکیوں کا جہاں سے

"میرے سامنے والی کھرکی میں الو کا پٹھا رہتا ہے"

کے ساتھ زنانہ قہقہے اور تالیوں کی اواز آئے (واضح رہے تالیاں بھی زنانہ)

:grin: ستم بالائے ستم ہے یہ تو چھوٹے بھائی
لیکن آپ کوشیش تو کریں سنا ہے مغرب میں الو کو بڑی قدر کی نگاہ سے دیکھا جاتا ہے تو ہوسکتا ہے یہاں بھی کوئی مغربی نظریات رکھتا ہو:confused:
 
ارے اپیا رانی اس پیروڈی کا اگلا مصرع تو اور بھی حوصلہ شکن ہے۔

"صورت سڑیل باڈی مریل وہ مجھے ڈارلنگ کہتا ہے
میرے سامنے والی۔۔۔۔۔۔ ۔۔۔۔۔۔۔۔ ۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔ ۔۔۔۔۔۔۔"
 

damsel

معطل
ارے اپیا رانی اس پیروڈی کا اگلا مصرع تو اور بھی حوصلہ شکن ہے۔

"صورت سڑیل باڈی مریل وہ مجھے ڈارلنگ کہتا ہے
میرے سامنے والی۔۔۔۔۔۔ ۔۔۔۔۔۔۔۔ ۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔ ۔۔۔۔۔۔۔"

ارے یہ تو بات ہی واضح ہوگئی۔ بھلا آپ جیسے چاکلیٹی ہیرو کے لیے تھوڑی نہ ہوتا ہوگا یہ پیروڈی کا سیلاب یہ کوئی اور ہوگا۔ آپ سے اوپر والی یا نیچے والی کوئی کھڑکی
 
لا حول ولا قوۃ!

آپ مجھے اس بیچ کہاں سے کھینچ لائیں؟ میں تو شمشاد بھائی کی بات کے تناظر میں کہہ رہا تھا۔ :)
 

مغزل

محفلین
اوہوووووووووووووووووووووووووووو۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔

تو اِب ماں بولوں۔۔۔۔ کھیڈ کو نام کے ہو۔۔۔؟
میراتیں کھیال او۔۔۔۔ کھیڈی جو نام ۔۔ " لوکاں دی مت " اے ۔۔ یا تاں فیر " نوک جھونک """
مینے جواب دینڑاں نہ وسی ریو۔۔۔

(میں اپنا حصّہ ملاچکا اس گیم میں)
م۔م۔مغل
 

damsel

معطل
اوہوووووووووووووووووووووووووووو۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔

تو اِب ماں بولوں۔۔۔۔ کھیڈ کو نام کے ہو۔۔۔؟
میراتیں کھیال او۔۔۔۔ کھیڈی جو نام ۔۔ " لوکاں دی مت " اے ۔۔ یا تاں فیر " نوک جھونک """
مینے جواب دینڑاں نہ وسی ریو۔۔۔

(میں اپنا حصّہ ملاچکا اس گیم میں)
م۔م۔مغل

بھائی آپ کا حصہ نظر تو آرہا ہے لیکن سمجھ نہین ارہا:confused:
تشریح کون کرے گا؟؟؟
 

مغزل

محفلین
ترجمہ خود کیجئے ۔۔۔ یہ پٹیالوی اور راجھستانی کا مربہ ہے جس زبان میں ناچیز کی تحریر ہے ۔۔۔(کیا خبر یہی کھیل ہو؟ )
اب آپ کا نام بھی تو چیستاں ہے۔۔۔۔
:beating:
 
Top