گمان غالب تو یہی ہے.......ایک صاحب نے ایک دفعہ مدھرا پہ اصرار کیا تھا.......واللہ اعلم بالصواب:) :) :)

در اصل ہمیں مدھوا کا مطلب سمجھ میں نہیں آیا۔ اگر یہ کوئی جگہ ہے تو ہمیں اس کا علم نہیں۔ ہاں کرشنا اور گوپیوں کی داستانوں میں پنگھٹ سے پانی بھرنا، گائے چرانا، دودھ اور مکھن وغیرہ سے کھیلنے کا ذکر ملتا ہے۔ مثلاً ایک فلمی نغمہ ہے:

بھور بھیو پنگھٹ پہ
موہے نٹ کھٹ شیام ستائے
میری چنریا لپٹی جائے
میں کا کروں ہائے رام، ہائے ہاائے

اگر یہ اس حوالے سے ہے تو "مدھوا" کی جگہ "مدھوبن" بھی ہو سکتا ہے جو کہ وہ جگہ تھی جہاں ان داستانوں کے مطابق کرشنا گوپیوں کے ساتھ گائیں چرانے جاتے تھے۔ اس حوالے سے کئی فلمی نغمے اور ہندی کی کویتائیں مل جائیں گی آپ کو۔ مثلاً:

مدھوبن میں جو کنھیا کسی گوپی سے ملے
کبھی مسکائے، کبھی چھیڑے، کبھی بات کرے
رادھا کیسے نہ جلے، رادھا کیسے نہ جلے

ایک اور امکان ہے کہ یہ "مدھوا" کے بجائے "مادھو" ہو جو کہ ایک بذرگ کا نام تھا۔ جب کرشنا جنگ کے لیے وہ جگگہ چھوڑ کر چلے گئے تھے جہاں گوپیوں کے ساتھ ان کا بچپن گزرا تھا تو کچھ عرصہ بعد ان کے پیار میں پاگل گوپیوں کو سمجھانے کی غرض سے یہ بزرگ کرشنا کے پاس سے تشریف لائے تھے۔ لیکن اس شعر میں "مادھو" کا محل نہیں ہے۔ :) :) :)
 
Top