شکریہ عائشہ خوش آمدید کہنے کامیں ٹھیک ہوں سس آپ کیسی ہیں؟
شاید میں نے آپ کو خوش آمدید نہیں کہا محفل پر ۔۔۔
تو خوش آمدیدمحفل کیسی لگی آپ کو
یہ تو بہت اچھی بات ہے۔۔ محفل ہے ہی ایسی، سب کو اپنا گرویدہ بنا لینے والیشکریہ عائشہ خوش آمدید کہنے کا
الحمداللہ میں ٹھیک ٹھاک ہوں محفل کی بات ہی الگ ہے جب سے محفل میں آئی ہوں بس محفل کی ہو کر ہی رہ گئی۔ تمام محفلین بہت اچھے ہیں بہت عزت ملی ہے یہاں بہت کچھ سیکھنے کو ملا
بلکل بجا فرمایا آپ نے ویسے آپ بہت کم نظر آتی ہیں کہاں بزی رہتیں ہیںیہ تو بہت اچھی بات ہے۔۔ محفل ہے ہی ایسی، سب کو اپنا گرویدہ بنا لینے والی
میں صبح کالج پڑھانے پھر یونیورسٹی پڑھنے اورشام میں گھر ۔۔
تھوڑی بزی ہوگئی ہوں ناں
جی جی بہت زیادہ بزی ہو گئی اچھا ہے نا وقت نکل جانے کا پتا ہی نہیں چلتامیں صبح کالج پڑھانے پھر یونیورسٹی پڑھنے اورشام میں گھر ۔۔
وعلیکم السلام
بارہ دری ۔۔۔ بارہ دروازں والے مکان کو کہا جاتا ہے جو عموما باغ میں یاں دریا کے کنارے پر بنایا گیا ہو
بارہ دروازوں کی کوئی خاص وجہ؟ مطلب تیرہ دری یا چودہ دری کو اہمیت کیوں نہیں ملی
شاید کسی نے تیرہ دری پر بدشگونی کا اظہار کیا ہو
بعض مشہور یونیکوڈ لائبریریز میں ٹرانسلٹریٹ کی سہولت شامل کی گئی ہے جس کی مدد سے کسی بھی زبان کے الفاظ کو ٹرانسلٹریٹ کیا جا سکتا ہے۔ یہ اور بات ہے کہ عموماً ایسی ٹرانسلٹریشن کوڑے کا ڈھیر ہوتی ہے (نمونہ آپ نے خود ملاحظہ فرما لیا)۔ البتہ کچھ پروگرامر اس خصوصیت کا استعمال اسٹرنگ سینیٹائزیشن کے لیے کر لیتے ہیں۔ زین فورو میں بھی اس کا استعمال چند مقامات پر کیا گیا ہے۔ دلچسپ بات یہ ہے کہ جن حروف کی میپنگ ان لائبریریز میں موجود نہیں ہوتی انھیں جوں کا توں چھوڑ دیتے ہیں۔ یو آر ایل کی شرائط میں یہ بھی شامل ہے کہ کون کون سے لیٹرز اور نشانات اس کا حصہ ہو سکتے ہیں جو کہ بیشتر آسکی کیریکٹرز پر مبنی ہے۔ ایسے میں زین فورو نے ہمارے ایک بہت پرانے بگ رپورٹ کو فکس کرتے ہوئے ان حروف کا صفایا کر دیا تھا جو تبدیل نہیں ہو سکتے تھے۔ وہی کام اس میں بھی ہو رہا ہے لہٰذا آپ کو ایسے یو آر ایل نظر آ رہے ہیں۔ آج صبح ہم نے اس مسئلے کو زین فورو میں رپورٹ کر دیا تھا، دیکھتے ہیں کہ ڈیویلپرز کا کیا جواب موصول ہوتا ہے۔
جی ہاں اس سے پہلے ایک ایڈ آن کی مدد سے یہ سہولت شامل کی گئی تھی۔ ہم نے آج ایک لڑی مشوروں والے زمرے میں ارسال کی ہے۔ امید ہے کہ کچھ نہ کچھ ہو رہے گا دیر سویر۔ ہم نے ایک اور مشورہ بھی شامل کیا ہے اردو والے کوما کے لیے۔یعنی اس سے پہلے اس کام کے لئے کوئی ایڈ ان استعمال ہو رہا تھا۔
اسٹرنگ سینیٹائزیشن میں تو اسپیشل کیرکٹرز وغیرہ کی روک تھام ہونی چاہیے اور اردو کے قانونی (Legitimate) حروف کو تو چھوٹ ملنی چاہیے۔
ہم نے آپ کی اور اہلیانِ زین فورو کی گفتگو پڑھی ہے تاہم زیادہ تر باتیں ہمارے سر کے اوپر سے گزر گئیں۔ ہاں اتنا اندازہ ہو رہا ہے کہ فی الحال وہ کوئی مثبت اشارہ دینے کے موڈ میں نہیں لگ رہے۔
ویسے موجودہ شکل میں تو یہ یو آر ایل ٹیگز اچھے خاصے بھیانک معلوم ہو رہے ہیں۔
ہیلو عائشہ
الحمداللہ آپ کیسی ہو جاب کیس جا رہی ہے اور گھر میں سب کیسے ہیںکیسی ہیں سس؟