مقدس کے لیے میری "مشکل" غزل کی تشریح - - -

[مغزل]

آپ نے ایک اور پرانے محفلین کی یاد دلا دی۔ انہوں نے مثلث کی ایک اور قسم دریافت کی تھی "متوازی الاضلاع مثلث"۔

میں بھی اسی نوع کی بات کررہا ہوں ۔۔ اسے اصطلاحاً سولو کہتے ہیں اور یہ پسلیوں کےاختتام پر ہوتی ہے۔۔ہلکی سی ضرب موت کے منھ میں لے جاسکتی ہے۔۔

 

[مغزل]

یہاں آسان اردو میں لکھنے کے بعد اتنی مشکل مشکل باتیں ہوئی ہیں کہ کچھ سمجھ نہیں آیا
امین بھیا جب ٹائم ملے تو ان کو بھی آسان اردو میں کرتے جائیے گا پلیزز
ہی ہی

گڑیا آپ لائبریرین ہو اور یہ شکوہ ؟؟
معافی چاہتا ہوں یہ مجھے مذاق اڑانا محسوس ہوا۔۔
زبان کوئی مشکل نہیں ہوتی۔۔بس اپنی اپنی طلب کی بات ہے۔۔

 

[مقدس]

گڑیا آپ لائبریرین ہو اور یہ شکوہ ؟؟
معافی چاہتا ہوں یہ مجھے مذاق اڑانا محسوس ہوا۔۔
زبان کوئی مشکل نہیں ہوتی۔۔بس اپنی اپنی طلب کی بات ہے۔۔

آئی ایم سوری بھیا اگر آپ کو برا لگا تو۔۔
میری اردو زیادہ اچھی نہیں ہے۔۔ لائبرین ہونے سے اردو اچھی کیسے ہو سکتی ہے۔۔ وہاں تو میں صرف دیکھ دیکھ کے ٹائپ کرتی جاتی ہوں۔۔

 

[محمد امین]

ہاہاہاہاہا مقدس صحیح بات تو ہی ہے کہ ان دونوں صاحبان کی باتیں ہمارے بھی پلے نہیں پڑیں۔۔۔۔۔

 

[عثمان]

میری اردو زیادہ اچھی نہیں ہے۔۔ لائبرین ہونے سے اردو اچھی کیسے ہو سکتی ہے۔۔ وہاں تو میں صرف دیکھ دیکھ کے ٹائپ کرتی جاتی ہوں۔۔

آپ ایک اقتباس پڑھ رہی ہیں اور ساتھ ہی اسے ٹائپ کر رہی ہیں۔ اگر اقتباس پڑھتے وقت اسے سمجھنے کی بھی کوشش کریں تو مشکل الفاظ اپنے سیاق سباق میں خود ہی آپ کو معنی دیتے جائیں گے اور یوں آپ کی اردو اچھی ہوتی جائے گی۔

 

[ناعمہ عزیز]

کیا تب بھی نہیں بولیں گی جب ہم چاکلیٹ لے کر آئیں گے؟

نہیننننن بولوں گی

 

[شمشاد]

سعود بھائی اس کا جواب مبہم سا ہے، نہ ہاں ہے نہ ناں ہے، اس لیے اس کی چاکلیٹ مجھے دے دیں۔

 

[ابن سعید]

نہیننننن بولوں گی

اور اگر بھیا نے خود اپنے ہاتھوں سے کھلا دیا تب؟

 

[شمشاد]

مجھے ایسے لگ رہا ہے کہ اس کو چاکلیٹ کی بجائے تھوڑی سی مار کھانی ہے۔

 

[ناعمہ عزیز]

میں کوئی نئیں میں کوئی نیئں

 

[شمشاد]

دیکھ لیں سعود بھائی اب یہ خود ہی کہہ رہی ہے میں کوئی نئیں، اس کا مطلب ہے کہ میں کوئی نئیں چاکلیٹ کھانی۔

 

[ناعمہ عزیز]

جو مرضی سمجھی جائیں

 

[شمشاد]

وہ تو ٹھیک ہے، لیکن کس کی مرضی سمجھی جائے، میری یا تمہاری؟

 

[مقدس]

آپ ایک اقتباس پڑھ رہی ہیں اور ساتھ ہی اسے ٹائپ کر رہی ہیں۔ اگر اقتباس پڑھتے وقت اسے سمجھنے کی بھی کوشش کریں تو مشکل الفاظ اپنے سیاق سباق میں خود ہی آپ کو معنی دیتے جائیں گے اور یوں آپ کی اردو اچھی ہوتی جائے گی۔

جی بھیا آئی ڈو ٹرائی
لیکن ابھی تک میں نے جو بھی ٹائپ کیا ہے وہ بچوں کی اسٹوریز ہیں جن میں کوئی مشکل الفاظ نہیں ہوتے۔۔
لیکن میں آئندہ ٹرائی کروں گی سمجھنے کی رادر دین سئینگ سم تھنگ

 

[عثمان]

تو آپ کہانیوں کا انتخاب بدل دیجئے۔ اور کسی سنجیدہ ناول وغیرہ پر ہاتھ چلائیں۔
ویسے آپ اس مقصد کے لئے کس ناول کا انتخاب کرنا چاہیں گی ؟

 

[مقدس]

کوئی اتنا بھی مشکل نہ ہو ناں کہ سمجھ ہی نہ آئے بھیا
شگفتہ آپی سے کہوں گی کہ وہ دیں کوئی

 

[عثمان]

میری مانئے تو اپنی دلچسپی کی خاطر کوئی معروف ناول تلاش کریں اور اس پر کوشش کریں۔

 

[مقدس]

عثمان بھیا آپ کوئی سجیسٹ کریں پھر

 

[عثمان]

بھئی میں تو عرصہ دراز سے باہر ہوں۔ خود میری اردو کتب تک رسائی انتہائی محدود ہے۔ میں کیا مشورہ دوں گا۔ اور پھر میں جو کہوں گا وہ میرے شوق اور دلچسپی کے مطابق ہوگا۔ جبکہ فائدہ تو تب ہے کہ آپ فیصلہ کریں کہ آپ اردو میں کیا اور کس مصنف کو پڑھنا چاہتی ہیں۔ پھر ہی آپ کو پوری طرح فائدہ ہوسکے گا۔
ویسے آپ کس قسم کے ناول یا افسانے پڑھنا پسند کرتی ہیں ؟

 

[مقدس]

اردو بکس میں نے پڑھی تو ہیں۔۔ نانا جی جب بیمار تھے تو ان کو ہم اردو بکس سنایا کرتے تھے۔۔ میں نے ایک بک بہت انجوائے کی تھی۔۔ الکھ نگری۔۔ اس کی مجھے زیادہ سمجھ نہیں آئی تھی لیکن اس کو سمجھنے کے لیے میں نے اس کو بار بار پڑھا تھا۔ کچھ ویسا مل جائے ٹائپ کرنے کو اور ساتھ میں پڑھنے کو تو آئی تھنک آئی ول انجوائے اٹ