مدیحہ گیلانی
محفلین
بہوؤں چنگا توہاکوں تا آندی ہے بسم اللہ میں سمجھی تساں کھل مذاق پے کرندے وے
بہوؤں چنگا توہاکوں تا آندی ہے بسم اللہ میں سمجھی تساں کھل مذاق پے کرندے وے
جیا توہاڈی وڈی مہربانی !! ا ے میں پہلے پڑھی ودی آں تساں بہوؤں چنگا ترجمہ کیتا ہیوے .تے میں ایکوں ہوں ویلے پسند فرمایا ہم .میکوں لگدے تساں ڈیتھا کآی نی
شکر اے عزت رہ گئی اے
اللہ وسطے ہن پہلا کلمہ تے ڈوجھا کلمہ نا سن گھناہے
http://www.urduweb.org/mehfil/threads/سرائیکی-وسیب.51395/
ذری ایں وسیب کوں وی بھنوالی ماری آؤ
اخیر تک پڑھنے، اے نی جو پہلا صفحہ ڈیکھ کے ولدے ول آؤ
مہربانی تاں تہاڈیجیا توہاڈی وڈی مہربانی !! ا ے میں پہلے پڑھی ودی آں تساں بہوؤں چنگا ترجمہ کیتا ہیوے .تے میں ایکوں ہوں ویلے پسند فرمایا ہم .میکوں لگدے تساں ڈیتھا کآی نی
سیدہ شگفتہ جی تے چھوٹا غالب صاحب !! تساں ایویں کرو کہ رل مل تے انہاں بہن بھروان کو سرائیکی سیکھاؤ جنہاں کون سرائیکی دی کوئی سمجھ کئے نی
اللہ اللہ کرو بی بی جی
"چ" لکھو تے آپے چھوٹا غالب اگوں آکھڑدے ہتھ بدھ کے
ٹیگ موئے کوں بھا چا لاؤ، نی تھیندا نا تھیوے
بس تساں اینویں لکھا چا کرو ، پجنا میڈا کم
مدیحہ گیلانی بی بی
تہاڈے منہ اِچ گھیو شکر (ڈالڈا ناں، اصلی تل آلا گاوا گھیو)
ارادہ تاں ساڈا ایہو ہے
کجھ تہاکو وی ساتھ ڈیوونا پوسی
سائیں اساں کڈن کم آسوں؟
ساکوں حکم کرو
اساں ہر ویلے تہاڈے نال
اونویں وی کوئی وی زبان بولن نال آندی اے
پُٹھی سدھی ، بولو سہی
وعلیکم السلام سوہنڑا سائیںویڑے وچ ساریاں کوں میڈا سلام تے سرائیکی سکھنڑ واسطے میکو وی داخل ویڑہ سمجھو
ویہڑے آلے ناں آسنویہڑا انج سنجا تھی گیا ای کہ ویہڑا گھٹ تاں ستلج زیادہ ڈسدا ای
ویہڑے آلے ناں آسن
تاں بیا بھلا کہیں کوں کیا ، سُنجا ہووے یا وسدا
سرکار تساں تاں لازمی آئے کرو
ہائیںتساں دی نظر وہ تاں مہینہ باد وچ پئی اے۔ ویہڑہ کرلا کرلا مر گیا ای
سائیں چنگی بھلی سرائیکی بول گھندے اوکسی سنگی بیلی نوںسرائیکی دے لفظاں (حروف ابجد ) دا پتا ہو وئے تے مینوں وی دسے
میں وی سرائیکی سکھنی اے
ہویا کی قصور ساڈے کولوںہائیں
مہینہ؟؟؟
مسیں مسیں 2 ہفتے کینی آیا، اے مہینہ تھی گیا بھلا؟
ویڑھا وسدا راہسی، ویڑھا نی مردا انشاءاللہ میڈے تے آپی دے جیندے جی
گھنو سئیں ، ایڈو بئی سنوہویا کی قصور ساڈے کولوں
کیوں رس گئے او میڈے سرکار
گھنو سئیں ، ایڈو بئی سنو
سوہنڑا سائیں
میں تاں مسیت اِچ اعلان کراون دا سوچیندا بیٹھا ہم ، جو خیر ہووے سائیں ہوراں کڈے غائب ہِن