کامن وائس منصوبہ (Common voice)

[الف نظامی]

جملہ: تو عوام امنڈ آتے ہیں۔
آڈیو: تو عوام ammend آتی ہے۔

 

[الف نظامی]

جملہ: مگر کھلاڑیوں نے زمبابوے کے ہاتھوں رسائی کی داستان تحریر کر کے واٹمور کو مشکل میں ڈال دیا ہے
گوگل کرنے سے اس جملے کا یہ سورس ملا ہے

 

[الف نظامی]

جملہ:اس وقت جب امام غائب ہیں، قوم کو ولایت فقیہ کی ضرورت ہے۔
آڈیو: اس وَقَت جب امام غائب ہیں، قوم کو ولایت فِقیا کی ضرورت ہے۔

 

[الف نظامی]

جملہ:اس کی امت میں ہوں میں میرے رہیں کیوں کام بند
آڈیو: اُس کی اَمت میں ہوں میں میرے رہیں کیوں کام بند

 

[الف نظامی]

جملہ: مارکسزم کے بارے میں زیادہ پڑھا نہ تھا لیکن ایک جذباتی لگاؤ تھا۔
آڈیو: مارکس زَم کے بارے میں زیادہ پڑھا نہ تھا لیکن ایک جذباتی لگاؤ تھا۔

 

[الف نظامی]

جملہ: نواز شریف اور عزیمت؟
آڈیو: نواز شریف اور عَزمِیَت؟

 

[الف نظامی]

جملہ:پانچوں جج صاحبان نے نواز شریف کی تادیب کی، اگرچہ فیصلہ منقسم تھا۔
آڈیو: پانچوں جج صاحبان نے نواز شریف کی تادیب کی، اگرچہ فیصلہ مُنِقسَم تھا۔

 

[الف نظامی]

جملہ: گڈریا چوپایوں کو ہانکتا ہوا اپنے ٹھکانے کی طرف جا رہا تھا۔
آڈیو: گَڈْری آ چوپای اوں کو ہانکتا ہوا اپنے ٹھکانے کی طرف جا رہا تھا۔

 

[الف نظامی]

جملہ: اس راکھ میں کچھ چنگاریاں دبی ہوئی ہیں۔
آڈیو:اس راکھ میں کچھ چَنگاریاں دبی ہوئی ہیں۔

 

[الف نظامی]

جملہ: نئے کپتان سے ٹیم کی جارحیت میں اضافہ ہوگا
آڈیو: نئے پاکستان سے ٹیم کی جارحیت میں اضافہ ہوگا

 

[الف نظامی]

جملہ:وہی قرآں وہی فرقاں وہی یٰسیں وہی طہٰ
آڈیو: وہی قرآن وہی فرقان وہی یٰسین وہی طہٰ

 

[الف نظامی]

جملہ: تاہم ایک انوکھی سوچ پر عمل کرتے
آڈیو: تاہِم ایک انوکھی سوچ پر عمل کرتے

 

[الف نظامی]

آج 540 آڈیوز کا جائزہ لیا ، جن میں سے 240 ایسی تھیں جن کی ادائیگی درست تھی اور متعلقہ جملہ املا /گرامر کی اغلاط سے پاک تھا۔
ایرر ریٹ:55.5 فیصد

 

[نوشاب]

کامن وائس منصوبہ
کامن وائس موزیلا کارپوریشن کا منصوبہ ہے جس کا بنیادی مقصد مشینوں کو حقیقی انسانوں کے بولنے کا انداز سکھانا ہے۔ اس منصوبے میں کامن وائس ڈیٹا سیٹ کے ساتھ ساتھ ایک عدد اوپن سورس صوتی پہچان (speech recognition) کا انجن بھی بنایا جا رہا ہے جس کا نام دیپ سپیچ ہے۔ موزیلا کا ماننا ہے کہ ان دونوں منصوبوں کی مدد سے ڈیجیٹل تقریر تقسیم (digital speech divide) کو کم کیا جا سکتا ہے۔ آواز پہچان ٹیکنالوجی کی مدد سے مختلف ڈیوائس میں انسانی پہلو اجاگر کیا جا سکتا ہے مگر اس کے لیے کمپیوٹر ڈویلپر حضرات کو وائس ڈیٹا کے بڑے ذخیرے کی ضرورت ہے۔ فی الوقت زیادہ تر وائس ڈیٹا بہت مہنگا اور کمپنیوں کی ذاتی ملکیت ہے، اس منصوبے کی مدد سے وائس ڈیٹا کو آزاد اور عوام کے لیے مفت میسر کیا جائے گا۔ اس کے ساتھ ساتھ ڈیٹا حقیقی لوگوں کی تنوع کو بھی ظاہر کرے گا۔ ہم سب مل کر آواز پہچان کی ٹیکنالوجی کو سب کے لیے بہتر بنا سکتے ہیں۔

وائس کامن پراجیکٹ لنک

وائس ڈیٹا مہنگا اور کمپنیوں کی ملکیت ہے ؟
اس بارے میں مزید تفصیل سے آگا ہ کریں ۔
مطلب وائس ڈیٹا سے کیا مراد ہے ؟ اس پر کچھ مزید تفصیل سے بتائیں برائے مہربانی۔

 

[سیما علی]

ہم اپنی آواز سن کیسے سکتے ہیں ۔۔

 

[سیما علی]

اس مرتبہ اپنی آواز میں چھ جملے بولے اور سنُے

 

[محمد امین صدیق]

میں نے بھی تقریباََ 40 جملوں کا ترجمہ شامل کیا ہے۔

مابدولت بھی تمامتر جاہ وجلال کو درخوراعتنا نا گردانتے ہوئے اس کار خیر میں جت کر ذخیرۂ الفاظ میں تقریباٰ 10 جملوں کا عطیۂ گرانقدر پیش کرنے کا وسیلہ بن چکے ہیں ، اور اب حصول خلعت شاہی کے لیے اوالعزم ہیں !

 

[سیما علی]

کل رات دس جملے بولے ۔۔۔۔

 

[سیما علی]

شروع میں کچھ غلطی ہو رہی تھی
پھر سمجھ۔ میں آنے لگا تو بہت اچھا لگا

 

[الف نظامی]

کل رات دس جملے بولے ۔۔۔۔

شروع میں کچھ غلطی ہو رہی تھی
پھر سمجھ۔ میں آنے لگا تو بہت اچھا لگا

اس مرتبہ اپنی آواز میں چھ جملے بولے اور سنُے

ماشاء اللہ ، بہت خوب!
اس منصوبےمیں شرکت کرنے اور عملی تعاون فراہم کرنے کا بہت شکریہ۔