ابن سعید
خادم
وہ اسباب بھی تو آپ کے پاس ہیں تبھی تو مسکرا رہے ہیں آپ
وہ اسباب بھی تو آپ کے پاس ہیں تبھی تو مسکرا رہے ہیں آپ
ترجمہ: زندگی ایسا سفر ہے جس کے لیے مسکان کا ایندھن بے حد ضروری ہے!مسکان کے لیے اسباب کا ہونا ضروری نہیں۔۔۔ ۔بس ہمیشہ مسکان سلامت رہنی چایئے۔۔۔ ۔۔۔ ۔۔۔ ۔
چلو جی پھر ہماری بھی سُن لو۔۔۔ ۔۔۔
زندگی ہے یا کوئی طوفان ۔۔۔ ۔۔۔ ۔۔ہم تو اس جینے کے ہاتھوں مر چلے۔۔۔ ۔
ترجمہ: زندگی ایسا سفر ہے جس کے لیے مسکان کا ایندھن بے حد ضروری ہے!
صرف خوب ۔۔۔۔۔ار ے دھاگہ شروع کیا ہے تو سنو۔۔۔۔۔جو کوئی بھی جو کچھ بھی لکھے اس سے پوچھو ایسا کیوں۔۔۔۔۔۔۔بہت خوب۔۔۔ ۔۔۔ ۔۔
صرف خوب ۔۔۔ ۔۔ار ے دھاگہ شروع کیا ہے تو سنو۔۔۔ ۔۔جو کوئی بھی جو کچھ بھی لکھے اس سے پوچھو ایسا کیوں۔۔۔ ۔۔۔ ۔
ایسا کرنے سے ایک تو مراسلہ بڑھتا ہے مفت کا۔۔۔ ۔۔۔ دوسرا ایک آدھ ریٹنگ بڑھ جاتی اور تیسرا محفلین سے گھلنے ملنے کا موقع ملتا ہے۔۔۔ ۔
یا اللہ مطبل سمجھ آ گیا ہو۔۔۔ ۔۔
کیا مطبل ہے بھلا۔۔۔۔۔جی جی مطبل سمجھ میں آگیا۔۔۔ اب ہم نالائق تھوڑی ہیں۔۔۔ ۔۔۔ ۔
چلو جی پھر ہماری بھی سُن لو۔۔۔ ۔۔۔
زندگی ہے یا کوئی طوفان ۔۔۔ ۔۔۔ ۔۔ہم تو اس جینے کے ہاتھوں مر چلے۔۔۔ ۔
کیا مطبل ہے بھلا۔۔۔ ۔۔
چلو مجھ سے ہی شروع کر دیا۔۔۔۔۔۔۔۔چلو اب آپ سے ہی شروعات کرتے ہیں۔۔۔ ۔۔۔
اب بتائیں مسٹر بھلکڑ کہ زندگی طوفان ہے کہ نہین یہ تو ہمین نہین پتہ۔۔۔ ۔لیکن آپ کیوں جینے کے ہاتھوں مر چلے۔۔۔ ۔۔۔ ۔کیوں آپ کے من مین زندگی کو لے کر یہ خیال آیا۔۔۔ ۔۔۔ ۔۔۔
چلیں ذرا روشی ڈالیں۔۔۔ ۔۔۔ ۔۔
چلو مجھ سے ہی شروع کر دیا۔۔۔ ۔۔۔ ۔۔
میرے ذہن میں جو سب سے پہلے آیا وہی شئیر کردیا۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔لیکن ہاں بعض اوقات واقعی یہ شعر میرے احساسات کی خوب ترجمانی کرتا ہے۔۔۔۔۔ہاں نہ اب شروع ہو جاؤ۔۔۔ ۔۔۔ شاباش۔۔۔ ۔۔۔ ۔
میرے ذہن میں جو سب سے پہلے آیا وہی شئیر کردیا۔۔۔ ۔۔۔ ۔۔۔ ۔۔لیکن ہاں بعض اوقات واقعی یہ شعر میرے احساسات کی خوب ترجمانی کرتا ہے۔۔۔ ۔۔
اور ایسا کب ہوتا ہے یہ اگلا سوال ہونا چاہئے۔۔۔ ۔۔
یہ سوال بعد میں ابھی نہیں۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔میرے ذہن میں جو سب سے پہلے آیا وہی شئیر کردیا۔۔۔ ۔۔۔ ۔۔۔ ۔۔لیکن ہاں بعض اوقات واقعی یہ شعر میرے احساسات کی خوب ترجمانی کرتا ہے۔۔۔ ۔۔
اور ایسا کب ہوتا ہے یہ اگلا سوال ہونا چاہئے۔۔۔ ۔۔
نہیں اب مذاق کے علاوہ بتا دیتا ہوں۔۔۔۔۔۔ کیونکہ میرا اور ہسپتال کا چولی دامن کا ساتھ۔۔۔۔۔۔۔۔۔میں جب پیدا ہوا تو ساتھ ایسی دوست لے کے پیدا ہوا جو کہ ابھی تک تو تا حیات کے لیبل کے ساتھ مجھے چپکی ہوئی۔۔۔۔۔۔ہے۔۔۔۔اور وقت کے ساتھ ساتھ یہ دوست اور دوستوں کو اکٹھا کر رہی ہے ۔۔۔یعنی کہ عارضے بڑھ رہے ہیں۔۔۔۔۔ایسے میں کبھی کبھی کئی دن ہسپتال میں رہتا ہوں۔۔۔۔۔۔بس اتنا کافی ہے آج کےلیئے۔۔۔۔آہاں۔۔۔ سب سے پہلے یہی کیوں آپ کے ذہین میں خیال آیا۔۔۔ ۔
آپ کے احساسات کی ترجمانی کرتا ہے۔۔۔ ۔۔کیوں۔۔۔ ۔۔۔
بہت حساس معلوم ہوتے ہو۔۔۔ از اٹ۔۔۔ ؟؟