لیںجی، اتفاق سے میںنے ای میل کی تھی، اپنی “بدلی جیسی استانی“ صاحبہ کو، ان کی فرمائش پر۔ اس کی ایک کاپی آپ کے لئے
Jos minä olisin pilvi, kaiki ihmiset rakastaisivat minua.
Jos minä menen Afrikaan ja Asiaan,
ihmiset haluavat että sataisin vettä.
Jos minä menen Europaan, Amerikkaan ja Kanadaan,
ihmiset haluavat lunta. Minulla on paljon värejä.
Jos minä olen sininen, on kaikki pimeä.
Jos minä olen punainen, ihmiset peltäävät minua.
Jos minä olen valkoinen, kaikki rakastavat minä.
Jos minä menen tuulen kanssa, minä matkustan ymparimailman ilmaiseksi.
Talvella minä voin sataa lunta.
Kesällä minä voin sataa vettä.
Kaikki rakastavat minuä.
)
ویسے نہیںتو کیا ہوگا؟ یہ بھی بتا دیتیں کہ انتخاب کرنے میںآسانی ہوتی۔ویسے میرا ارادہ ہے کہ میں اس کو شئیر کروں۔ اگر آپ سب دوست اسے برداشت کر سکیں۔ کیونکہ میںشاعر نہیں اور یہ بالکل عام سی اور فضول سی ہے(اخلاقی نہیں شعری معیار کے حوالے سے)۔ ایک شرط ہے کہ اس کی وضاحتیںنہیں مانگیں۔ ٹھیک؟
