ایک واقعہ کہیں پڑھا تھا مجھے بھی یاد آ گیا :)
برصغیر پر برطانوی اقتدار کے دنوں میں ایک انگریز افسر تھے جنہیں اردو زبان پر عبور حاصل ہونے کا دعویٰ تھا ۔ ایک بار کسی نے امتحان لینے کی غرض سے ایک شعر سنایا
ہم ہوئے، تم ہوئے کہ میر ہوئے
اس کی زلفوں کے سب اسیر ہوئے
اور اس کا مطلب پوچھا۔
صاحب بولے: یہ...