آپ کتنی زبانوں پر دسترس رکھتے ہیں؟
- صاحب لڑی عرفان سعید
- تاریخ ابتداء
ربیع م
محفلین
گرائمر کچھ مدرسے سے باقی مطالعہ سے
فاخر
محفلین
کیا بات ہے ماشاء اللہ بنگالی گجراتی کے ساتھ ساتھ بھوجپوری زبان بھی ماشاء اللہ ’بہتے بڑھیا بات با‘
عباس اعوان
محفلین
مادری زبان: پنجابی اور ہندکو
اردو پر مکمل دسترس ہے۔
انگریزی پر بھی عبور حاصل ہے، نیز پوٹھوہاری پر بھی۔
پہاڑی زبان بھی کسی حد تک سمجھ لیتا ہوں، کچھ کچھ سرائیکی بھی۔
کسی زمانے میں پشتو خاصی حد تک بول اور سمجھ لیتا تھا۔
ہانگ کانگ میں Cantonese کے کچھ الفاظ اور بنیادی جملے سیکھے۔
جرمن سیکھنے کا آغاز ہو اچاہتا ہے، کچھ الفاظ خود سے سیکھ لیے ہیں۔
عربی پڑھنے کی حد تک ہے۔
اردو پر مکمل دسترس ہے۔
انگریزی پر بھی عبور حاصل ہے، نیز پوٹھوہاری پر بھی۔
پہاڑی زبان بھی کسی حد تک سمجھ لیتا ہوں، کچھ کچھ سرائیکی بھی۔
کسی زمانے میں پشتو خاصی حد تک بول اور سمجھ لیتا تھا۔
ہانگ کانگ میں Cantonese کے کچھ الفاظ اور بنیادی جملے سیکھے۔
جرمن سیکھنے کا آغاز ہو اچاہتا ہے، کچھ الفاظ خود سے سیکھ لیے ہیں۔
عربی پڑھنے کی حد تک ہے۔
عباس اعوان
محفلین
اٹک میں ہندکو بولی جاتی ہے۔اور پہاڑی آزاد کشمیر کی جانب۔
فلسفی
محفلین
اور ہمیں ایک ایسی زبان لکھنی آتی ہے جس کو کوئی بھی نہیں پڑھ سکتا ۔۔۔ ہم خود بھی نہیں۔آپ کتنی زبانوں پر دسترس رکھتے ہیں؟
ارے بھئی! حقیقت تو یہ ہےکہ ہمیں اس زبان پر بھی دسترس (قابو) نہیں جو ہمارے منہ میں ہے۔
محمد عدنان اکبری نقیبی
لائبریرین
اور ہمیں ایک ایسی زبان لکھنی آتی ہے جس کو کوئی بھی نہیں پڑھ سکتا ۔۔۔ ہم خود بھی نہیں۔
کہنی وہ یہ والی زبان تو نہیں ،
احمد محمد
محفلین
ہاہاہا۔۔۔۔۔اور ہمیں ایک ایسی زبان لکھنی آتی ہے جس کو کوئی بھی نہیں پڑھ سکتا ۔۔۔ ہم خود بھی نہیں۔
بہت عمدہ اوربرجستہ۔۔۔ اسے کہتے ہیں نہلے پر دہلا۔۔
فلسفی
محفلین
اتنی لمبی زبان مرد کی نہیں ہوتی۔کہنی وہ یہ والی زبان تو نہیں ،
احمد محمد
محفلین
فلسفی بھیا! اب محمد عدنان اکبری نقیبی بھائی نے کہا ہے تو زبان اتنی لمبی ہی رہے گی چاہے آپ کی جنس پر ہی سوال کیوں نہ اٹھیں۔۔۔ ہاہاہا۔۔۔۔
(معذرت کے ساتھ)
فلسفی
محفلین
مجھے کوئی اعتراض نہیں بس آپ کو داڑھی والی صنف نازک قبول کرنا پڑے گی۔
احمد محمد
محفلین
ہاہاہا۔۔۔
میرے خیال میں اب توقف کرنا چاہیے، یہ نہ ہو عرفان سعید صاحب ہماری چھترول کردیں کہ اچھی خاصی لڑی کا کیا حال کردیا۔
فلسفی
محفلین
نہ جی نہ، وہ تو لڑی کھولتے ہی اس لیے ہیں۔ آنے دو ذرا دیکھنا دو چار پھلجڑیاں تو ساتھ لے کر آئیں گے۔
سردار محمد نعیم
محفلین
مادری زبان پوٹھوہاری اور ہندکو
پنجابی . پنجابی بھی گزارا کر لیتا ہوں
اردو اردو پر تو مکمل دسترس حاصل ہے
عربی . قرآن پاک اور حدیث کی کتب تک محدود ہے
انگریزی آٹے میں نمک کے برابر سمجھ لیں .
پنجابی . پنجابی بھی گزارا کر لیتا ہوں
اردو اردو پر تو مکمل دسترس حاصل ہے
عربی . قرآن پاک اور حدیث کی کتب تک محدود ہے
انگریزی آٹے میں نمک کے برابر سمجھ لیں .
عرفان سعید
محفلین
اور مروجہ فارسی؟
عرفان سعید
محفلین
بالکل ٹھیک فرمایا۔
مجھے بطورِ خاص کوئی زبان سیکھنے کا شوق نہیں تھا۔ قسمت کا کھیل تھا کہ میں جاپان گیا اور جاپانیوں کی انگریزی سننے اور بولنے کی استطاعت کے ہاتھوں تنگ پڑتے ہوئے جاپانی سیکھنے کی شدید ضرورت کا احساس ہوا۔ شروع شروع میں تو شدید کوفت ہوتی تھی، لیکن رفتہ رفتہ "سرشاری کی کیفیت" طاری ہونے لگی۔ پھر تو فارغ وقت میں ساری توجہ جاپانی سیکھنے کی طرف مبذول تھی۔ اچھا مشغلہ تھا۔ اچھی طرح یاد ہے کہ جاپان جانے کے آٹھ ماہ بعد اپنے لیب فیلوز سے کبھی انگلش میں بات نہیں کی تھی۔ اب جاپان سے نکلے دس سال ہونے کو آئے لیکن ابھی بھی کبھی موقع ملے تو بے تکلف جاپانی میں بات کر لیتا ہوں۔
عرفان سعید
محفلین
جاپان گیا تو جاپانی روانی سے انگلش بولنے سے کافی متاثر ہوتے۔ ایک دن میرے پروفیسر نے پوچھا "یہ فر فر انگریزی بولنا کیسے سیکھی ؟"
میں نے فورا جواب دیا: "کرکٹ کمنٹری سن سن کر"
میں نے فورا جواب دیا: "کرکٹ کمنٹری سن سن کر"
محمد عدنان اکبری نقیبی
لائبریرین
فلسفی جی ہون دسو ۔