آپ کیا پڑھ رہے ہیں؟

[سید فصیح احمد]

اور اب میں پڑھنے جا رہی ہوں بابائے پشتو ، صاحب سیف و قلم خوشحال خٹک کی مشہور کتاب "دستار نامہ" جو اس نے اپنی اولاد کی تربیت کے لئے لکھی تھی۔
کتاب آج سے پونے چار سو سال پہلے رتھنبور کے قلعے میں لکھی گئی جہاں خوشحال خٹک اورنگ زیب عالمگیر کے ہاتھوں قید تھے۔ در اصل یہ خوشحال کے ایک شعر کی تشریح ہے۔

چی دستار تڑی ہزار دی
د دستار سڑی پہ شمار دی

ترجمہ

جو دستار باندھتے ہیں ہزار ہیں ۔ مگر دستار کے قابل چند ہی ہیں۔

دستار کےقابل لوگوں میں کیا خصلتیں ہونی چاہئے یہی کتاب کا موضوع ہے۔ میری دلچسپی موضوع میں نہیں بلکہ زبان و بیاں میں ہے کیوں کہ یہ کتاب پشتو نثر کی اولین کتابوں میں سے ہے۔ میں دیکھنا چاہتی ہوں کہ تب سے اب تک پشتو تحریر میں کیا تبدیلیاں آئی ہیں

کمال کمال کمال ( شعر کی بابت ) ،،، دل خوش ہو گیا پڑھ کر آپی ،،، اللہ آپ کو سلامت رکھے آمین !! اور کیا یہ نسخہ اردو ترجمہ میں ہے ؟؟

 

[جیہ]

نہیں میرے پاس پشتو نسخہ ہے۔ مجھے نہیں معلوم کہ اس کتاب کا ترجمہ اردو میں ہوا ہے کہ نہیں

 

[سید فصیح احمد]

نہیں میرے پاس پشتو نسخہ ہے۔ مجھے نہیں معلوم کہ اس کتاب کا ترجمہ اردو میں ہوا ہے کہ نہیں

ہمم ڈھونڈنا پڑے گا ۔۔۔ !! چلیں ،، کھنگالتے ہیں کچھ بھولے بسرے دیار ،،، کچھ تو حاصل ہو گا ہی نا !!!

 

[جیہ]

اب کتاب پڑھنے دو۔

 

[سید فصیح احمد]

زمین جنبد نہ جنبد گل محمد

او پیاری آپی ،،، جب گل محمد بھی کہ دیا تو اب جم کر نہ رہوں تو یہ تو ممکن نہیں نا ،،،،

 

[سید فصیح احمد]

اب کتاب پڑھنے دو۔

 

[جیہ]

یہ اطلاع دینی کے لیے آئی ہوں کہ پشتو اکیڈمی نے دستار نامہ کا اردو ترجمہ شائع کیا تھا.

 

[سید فصیح احمد]

یہ اطلاع دینی کے لیے آئی ہوں کہ پشتو اکیڈمی نے دستار نامہ کا اردو ترجمہ شائع کیا تھا.

میرے اچھے دوست ہیں بک کارنر پبلشرز جہلم والے صاحب ، گگن شاہد بھائی ،،، امید ہے ان سے مل جائے گی یا کم از کم کوئی طریقِ ثانی نکل آئے گا ، انشا اللہ ، جزاک اللہ خورئی !!

 

[جمال الدین]

اردو ڈائجسٹ ، جون کا شمارہ آج ہی ملا ہے۔ فی الحال تو اسے پڑھنا ہے۔ کلیات خلیل جبران گزشتہ کچھ دنوں سے پڑھ رہا ہوں۔

 

[سید فصیح احمد]

'

 

[تلمیذ]

پہلے ا

اردو ڈائجسٹ ، جون کا شمارہ آج ہی ملا ہے۔ فی الحال تو اسے پڑھنا ہے۔ کلیات خلیل جبران گزشتہ کچھ دنوں سے پڑھ رہا ہوں۔

گذشتہ چند ماہ تک اردو ڈائجسٹ کا آن لائن ورژن مل جاتا تھا ، ہم بھی پڑھ لیتے تھے۔ لیکن اب دو تین ماہ سے ناپید ہے۔

 

[arifkarim]

آجکل تو بس محفل کے جناتی اور طلسماتی پیغامات پڑھنے سے فرصت نہیں مل رہی
قیصرانی

 

[قیصرانی]

آجکل تو بس محفل کے جناتی اور طلسماتی پیغامات پڑھنے سے فرصت نہیں مل رہی
قیصرانی

کون کون سے جناتی شمار ہوتے ہیں اور کون کون سے طلسماتی؟

 

[arifkarim]

کون کون سے جناتی شمار ہوتے ہیں اور کون کون سے طلسماتی؟

جناتی: مذہبی نوعیت کے پیغامات
طلسماتی: سیاسی نوعیت کے پیغامات

 

[قیصرانی]

ایک سگریٹ اور
از
انور عنایت اللہ، 1990
پاکستانی معاشرے میں منشیات کا بڑھتا ہوا رحجان، اس کے نتائج اور اس سے بچاؤ پر لکھی گئی کتاب ہے

 

[قیصرانی]

جناتی: مذہبی نوعیت کے پیغامات
طلسماتی: سیاسی نوعیت کے پیغامات

حالانکہ یہ اس کے عین الٹ ہے
طلسماتی ایسے جو مسحور کر دیں، مذہب کے نام پر
جناتی ایسے کہ پوسٹ کرنے والے کا پتہ بھی نہ ہو کہ کون ہے، زیادہ تر سیاسی

 

[arifkarim]

حالانکہ یہ اس کے عین الٹ ہے
طلسماتی ایسے جو مسحور کر دیں، مذہب کے نام پر
جناتی ایسے کہ پوسٹ کرنے والے کا پتہ بھی نہ ہو کہ کون ہے، زیادہ تر سیاسی

ہر اک کا اپنا اپنا نظریہ ہے

 

[ڈاکٹر معظم]

طبی(میڈیکل سائنس) کورس میں داخلہ کے شرائط وغیرہ جانے کے لئے پراسپکٹس دیکھیے

 

[بھلکڑ]

Steve Jobs By Walter Issacon

 

[ماہی احمد]

Steve Jobs By Walter Issacon

کیسی ہے؟