اوجِ تخیّل ۔ اشعار شامل کیجے۔

[یاز]

وہ تیغ مل بھی گئی جس سے ہوا ہے قتل مرا
کسی کے ہاتھ کا اس پر نشاں نہیں ملتا
(کیفی اعظمی)​

 

[یوسف سلطان]

تھا کچھ ابھی بیان ابھی کچھ بیان ہے
گویا تیری زبان کے نیچھے زبان ہے

پیر نصیر الدین نصیر جیلانی رحمتہ اللہ علیہ

 

[یوسف سلطان]

نصیر اب چلو قبر سے تم بھی اُٹھ کر
اُنہیں دیکھنے کو خدائی گئی ہے

پیر نصیر الدین نصیر جیلانی رحمتہ اللہ علیہ​

 

[الشفاء]

دل اپنا بھی شیدائی ہے اُس ناخن پا کا
اتنا بھی مہ نو پہ نہ اے چرخ کہن پُھول

 

[عباس اعوان]

صرف مانع تھی حیا بندِ قبا کھلنے تلک
پھر تو وہ جانِ حیا ایسا کھلا، ایسا کھلا
رسا چغتائی
​

پی جی ایڈوائسڈ

 

[عباس اعوان]

ایک ناوک نے اس کی مژگاں کے
طائرِ سدرہ تک شکار کیا

میرؔ

 

[عباس اعوان]

صد رگ ِجاں کو تاب دے باہم
تیری زلفوں کا اک تار کیا

میرؔ

 

[محمد تابش صدیقی]

یہ زندگی نہ دے گی متاعِ سکوں تجھے
بے چاری خود ہی گردشِ شام و سحر میں ہے

 

[الشفاء]

عنبر زمیں ، عبیر ہوا ، مشک تر غبار
ادنیٰ سی یہ شناخت تری رہ گزر کی ہے

 

[الشفاء]

منہ ڈھانپ کے رکھنا کہ گنہگار بہت ہوں
میت کو میری دیکھنے آئیں تو عجب کیا

 

[نیرنگ خیال]

حرص قانع نیست بیدل ورنہ اساب جہاں
آنچہ ما درکار داریم دراصل درکار نیست

 

[فوزیہ رباب]

اب تجھے صبح تک ستائے گی
رات کے کان بھر دیے میں نے
زین شکیل

 

[محمد ریحان قریشی]

دل اگر می داشت وسعت بے نشاں بود ایں چمن
رنگ مے بیروں نشست از بسکہ مینا تنگ بود

 

[اوشو]

مگس کو باغ میں جانے نہ دیجو
کہ ناحق خون پروانے کا ہو گا
میر

 

[محمد تابش صدیقی]

احباب سے گذارش ہے کہ کچھ خیال مجھ جیسے نالائق افراد کا بھی کر لیجئے، جو ابھی اردو ہی مکمل سیکھنے کی کوشش کر رہے ہیں۔ چہ جائیکہ فارسی اشعار سمجھ سکیں۔

 

[محمد تابش صدیقی]

ضربِ دمِ شمشیرِ قاتل افزائشِ راحت کا باعث
سر دے کے مسرت سے لاشہ بسمل کا اچھلتا جاتا ہے

 

[محمد ریحان قریشی]

حرص قانع نیست بیدل ورنہ اساب جہاں
آنچہ ما درکار داریم دراصل درکار نیست

حرص قانع نہیں ہے بیدل ورنہ اسباب جہاں (میں سے) جن کی ہم ضرورت رکھتے ہیں وہ حقیقت میں ہمیں درکار نہیں ہیں۔

دل اگر می داشت وسعت بے نشاں بود ایں چمن
رنگ مے بیروں نشست از بسکہ مینا تنگ بود

دل اگر وسعت رکھتا تو یہ چمن یعنی جو کچھ دکھائی دیتا ہے دنیا میں وہ بے نشاں ہو جاتا۔ شراب کا رنگ باہر بیٹھ جاتا ہے کیونکہ مینا تنگ ہے۔ رنگ دور سے دکھائی دینے کو اس کا باہر بیٹھنا قرار دیا گیا ہے۔

 

[فرحت کیانی]

لے سانس بھی آہستہ کہ نازک ہے بہت کام
آفاق کی اس کار گہ شیشہ گری کا

 

[محمد وارث]

احباب سے گذارش ہے کہ کچھ خیال مجھ جیسے نالائق افراد کا بھی کر لیجئے، جو ابھی اردو ہی مکمل سیکھنے کی کوشش کر رہے ہیں۔ چہ جائیکہ فارسی اشعار سمجھ سکیں۔

مجھے انتہائی خوشی ہوئی یہاں فارسی اشعار دیکھ کر

حسان خان صاحب قبلہ، اپنی محنت کا رنگ دیکھیے ذرا، اب فارسی اشعار کہاں کہاں پیش کیے جا رہے ہیں

 

[محمد وارث]

دل تا جگر، کہ ساحلِ دریائے خوں ہے اب
اس رہ گزر میں جلوۂ گُل، آگے گرد تھا
غالب