انیس الرحمن
محفلین
ان سب کے تو خود کے پرزے ڈھیلے ہیں۔۔۔کوچہ ملنگاں میں اتنے "کاریگر" ہیں، کس دن کام آئیں گے
ایک ہی نقطے نے ہمیں محرم سے مجرم بنا دیا
- صاحب لڑی نبیل
- تاریخ ابتداء
انیس الرحمن
محفلین
شمشاد
لائبریرین
یہ کون سی بڑی بات ہے۔میں جب بہت چھوٹی تھی ابو کو کوئی سبق پڑھ کر سنا رہی تھی تو اس میں کتابچہ لکھا تھا جسے میں نے "کتا------بچہ" پڑھا۔۔۔ ابو ہنسنے لگے تھے مجھے بتاتے ہیں
بڑے بتاتے ہیں ایک دفعہ ملکہ برطانیہ لاہور آئی تھیں۔ تو لاہور کے میئر غلام حسین نے ایک بہت بڑے اجتماع میں ایک لکھی ہوئی تقریر پڑھی تھی۔ اس تقریب میں ملکہ کو ایک کتابچہ پیش کیا گیا تھا۔
"ہم ملکہ کی خدمت میں یہ کُتا بچہ پیش کرتے ہیں۔" پڑھ دیا تھا۔
انہوں نے بھی یہ دونوں الفاظ الگ الگ پڑھے تھے۔
محمدعمرفاروق
محفلین
کل کلاں کوئی فونٹ انہیں مفکر بھی بناسکتا ہے راتوں رات
یا پھر فانٹوں فانٹراتوں رات کہ ہاتھوں ہاتھ
ملائکہ
محفلین
عمر سیف
محفلین
میرے ایک کزن جو اے سی فریج سروس اینڈ رپئیر کا کام کرتے ہیں ایک بار کسی کے گھر اے سی سروس کرنے گئے ۔ شاگرد کو سوئچ کے پاس کھڑا کر خود اے سی کی تاریں اتارنے سیڑھی پر چڑ گئے۔ ابھی تاریں اتار رہے تھے کہ یاد آیا کہ ڈرل مشین کی تار بھی سوئچ بورڈ میں لگی ہیں بغیر دیکھے شاگرد کی طرف بولے " بلال تاراں لا دے"(بلال تاریں اُتار دو)۔
یاد رہے کہ اے سی کی تاریں کزن کے ہاتھ میں ہیں اور دوسری جانب بلال سوئچ بورڈ کے پاس اس انتظار میں ہے کہ اے سی کی تاریں میں بورڈ میں لگاؤں گا تو اے سی چلے گا۔
بلال نے بجائے ڈرل مشین کی تاریں سوئچ بورڈ سے نکالنے کے اے سی کی تاریں سوئچ بورڈ میں لگا دیں کیونکہ کزن نے کہا کہ "بلال تاراں لا دے" (بلال تاریں لگا دو)۔
پھر کیا کزن کو لگا بجلی کا جھٹکا اور نیچے گرے۔ بعد میں بلال کی وہ درگت بنائی۔ اس بارے میں جب ہمیں پتا چلا تو بہت ہنسے۔
یاد رہے کہ اے سی کی تاریں کزن کے ہاتھ میں ہیں اور دوسری جانب بلال سوئچ بورڈ کے پاس اس انتظار میں ہے کہ اے سی کی تاریں میں بورڈ میں لگاؤں گا تو اے سی چلے گا۔
بلال نے بجائے ڈرل مشین کی تاریں سوئچ بورڈ سے نکالنے کے اے سی کی تاریں سوئچ بورڈ میں لگا دیں کیونکہ کزن نے کہا کہ "بلال تاراں لا دے" (بلال تاریں لگا دو)۔
پھر کیا کزن کو لگا بجلی کا جھٹکا اور نیچے گرے۔ بعد میں بلال کی وہ درگت بنائی۔ اس بارے میں جب ہمیں پتا چلا تو بہت ہنسے۔
محمود احمد غزنوی
محفلین
یہاں انڈسٹریل ایریا میں کچھ فیکٹریوں کے اندر یہ بورڈ لگا ہوتا ہے کہ:
Parking is not allowed inside. Please Park outside.
لیکن ہمارے عرب دوست اسے کچھ اسطرح پڑتے ہیں:
Barking is not allowed inside. Blease bark outside.
Parking is not allowed inside. Please Park outside.
لیکن ہمارے عرب دوست اسے کچھ اسطرح پڑتے ہیں:
Barking is not allowed inside. Blease bark outside.
محسن وقار علی
محفلین
تو پھر آپ picpick استعمال کیا کریں۔اسکریں شاٹ لینا بہت آسان کر دیتا ہے۔اسکرین شاٹ تو پورا ہوتا ہے۔ فوٹو شاپ سے چھوٹا کر کے "imgur.com" پر اپلوڈ کرتا ہوں اور یہاں پوسٹ کرتا ہوں۔۔
http://www.picpick.org/en/download_free
شمشاد
لائبریرین
یہاں انڈسٹریل ایریا میں کچھ فیکٹریوں کے اندر یہ بورڈ لگا ہوتا ہے کہ:
Parking is not allowed inside. Please Park outside.
لیکن ہمارے عرب دوست اسے کچھ اسطرح پڑتے ہیں:
Barking is not allowed inside. Blease bark outside.
میرے ایک دوست آغا صاحب کے ساتھ ایک واقعہ کچھ یوں پیش آیا۔
آغا صاحب اپنے ایک عربی دوست کے ساتھ گاڑی میں سفر کر رہے تھے۔ عربی جو نماز کے پکے ہیں، وہ سفر میں بھی نماز کا وقت ہوتے ہی نماز ادا کر لیتے ہیں۔ گاڑی ایک طرف کھڑی کی، جلدی جلدی نماز ادا کی اور سفر پھر سے شروع۔ تو سفر کے دوران ظہر کا وقت ہو گیا۔ اب ان کی گفتگو ملاحظہ فرمائیں۔
"Arabi, "bark here
"?Agha, "Why
"Arabi, "Salah
اب یہاں پر عربی نے انگریزی کی بجائے عربی میں کہا کہ نماز ادا کرنی ہے۔
"Agha, "OK, I bark here, you bray there
محسن وقار علی
محفلین
بہت ہی مزاحیہ دھاگہ ہے
۔میرا تو ہنستے ہنستے برا حال ہو گیا۔
۔میرا تو ہنستے ہنستے برا حال ہو گیا۔