سید عاطف علی
لائبریرین
ظاہر ی تشابہ ہے یہ، اصل نہیں ہےکیونکہ خواتین اور شیاطین کی اصل مختلف ہے ۔شیطان کی اصل عربی ہے اور خاتون کی اصل ترکی ۔خاتون اور شیطان ہم قافیہ نہیں لیکن خواتین اور شیاطین ہیں۔کیوں؟
اسلیے عربی قانون ترکی لفظ پر رائج ہو گیا ۔ جب رائج ہو گیا تو درست سمجھا جانے لگا۔سو نتیجہ یہ ہوا کہ خواتین اور شیاطین کا ظاہری تشابہ اصلاََ نہیں رواجاََ ہوا۔