فردوسی طوسی شاہنامہ میں سلطان محمود غزنوی کی مدح میں کہتے ہیں:
چو کُودک لب از شِیرِ مادر بشُست
به گهواره، محمود، گوید نخُست
(فردوسی طوسی)
جب بچّہ شیرخوارگی کا زمانہ ختم کر لیتا ہے تو وہ گہوارے میں سب سے قبل 'محمود' کہتا ہے۔
(یعنی جب بچّہ بولنا سیکھتا ہے تو اُس کی زبان پر سب سے قبل 'محمود' کا نام آتا ہے۔)