سادہ سا سوال ہے !

[گُلِ یاسمیں]

لیکن عید تو بدھ کو ہے

 

[انتہا]

ہم پاکستان کے حساب سے پوچھ رہے ہیں

 

[انتہا]

یہاں تیسواں روزہ جمعرات کا بھی ہو سکتا ہے

 

[گُلِ یاسمیں]

اس کا جواب ہم کیا دیں۔ یہاں کا ہی بتا سکتے تھے، بتا دیا۔ بدھ کی بجائے جمعرات کو بھی ہو سکتی ہے عید

 

[گُلِ یاسمیں]

ایک سوال ہم کریں؟

 

[انتہا]

کس سے؟

 

[گُلِ یاسمیں]

کسی کو بیٹا یا داماد بنائیں تو اس کے لئے کہا جاتا ہے "فرزندی میں لینا" اگر بیٹی بنائی جائے یا بہو تو اس کے لئے بھی کیا فرزندی میں لینا ہی استعمال ہو گا۔

 

[گُلِ یاسمیں]

کس سے؟

جو بھی بتا سکے اس کا جواب۔

 

[انتہا]

کسی کو بیٹا یا داماد بنائیں تو اس کے لئے کہا جاتا ہے "رفزندی میں لینا" اگر بیٹی بنائی جائے یا بہو تو اس کے لئے بھی کیا فرزندی میں لینا ہی استعمال ہو گا۔

ایک منٹ کو تو چونک گئے

 

[گُلِ یاسمیں]

ایک منٹ کو تو چونک گئے

ہم نے تدوین کر دی ہے۔ بتایا تو تھا کہ علم کے موتی چننے آئے ہیں اس محفل میں

 

[انتہا]

فرزند مذکر اور مؤنث دونوں میں استعمال ہوتا ہے تو اس صورت میں بیٹی بہو کے لیے بھی صحیح ہونا چاہیے

 

[زیک]

لیکن عید تو بدھ کو ہے

چاند کے حساب سے یہ ناممکن ہے

 

[گُلِ یاسمیں]

فرزند مذکر اور مؤنث دونوں میں استعمال ہوتا ہے تو اس صورت میں بیٹی بہو کے لیے بھی صحیح ہونا چاہیے

اچھا ایسا ہے۔ تو اس طرح اگر نیک بیٹے کو فرزند رشید اور نیک بیٹی کو فرزند رشیدہ کہا جائے گا کیاَ؟

 

[گُلِ یاسمیں]

چاند کے حساب سے یہ ناممکن ہے

صحیح کہہ رہے آپ۔ بدھ کو تو تیسواں روزہ ہے۔

 

[انتہا]

اچھا ایسا ہے۔ تو اس طرح اگر نیک بیٹے کو فرزند رشید اور نیک بیٹی کو فرزند رشیدہ کہا جائے گا کیاَ؟

ہونا تو ایسا ہی چاہیے

 

[انتہا]

سالی کے شوہر کو تو ہم زلف ( ساڑھو) کہتے ہیں۔
لیکن سالے کی بیوی کے لیے بھی کوئی ایک لفظ ہے کیا؟

 

[انتہا]

سالا یا برادر نسبتی
سالی یا خواہر نسبتی
سالی کا شوہر ہم زلف
سالے کی بیوی ؟؟

 

[گُلِ یاسمیں]

ہونا تو ایسا ہی چاہیے

ہے ایسا یا نہیں۔۔۔ یہ بتائیے نا۔

 

[گُلِ یاسمیں]

سالا یا برادر نسبتی
سالی یا خواہر نسبتی
سالی کا شوہر ہم زلف
سالے کی بیوی ؟؟

ہم تو ابھی علم حاصل کر رہے ہیں۔ آپ بتائیے نا

 

[انتہا]

ہے ایسا یا نہیں۔۔۔ یہ بتائیے نا۔

اصل میں یہ پرانا چلن ہے اور اب اتنا عام نہیں۔ لیکن حقیقت یہ ہے کہ بیٹے اور داماد کے لیے ہی استعمال ہوتا آیا ہے اگر چہ مؤنث کے لیے بھی فرزند ہی ہے۔
ربط ملاحظہ کیجیے گا
اردو لغت - Urdu Lughat - فرزند