محمد عدنان اکبری نقیبی
لائبریرین
پانی میں ہلدی ملا لو ،کیا وہ آم کا جوس بن جائے گا ؟
جلدی سے یہ ہلدی شیک پی کر ہمیں اپنی کیفیت سے آگاہ فرمائیں۔پانی میں ہلدی ملا لو ،کیا وہ آم کا جوس بن جائے گا ؟
کوکا کولا میں صرف رم یا آئس کریم کا مزا آتا ہےپکوڑے جو ہوتے ہیں کیاکوکاکولا میں ڈبو کر کھانے سے گول گپے کا مزا آتا ہے ؟
آئس کریم سے متفق۔ رم خدا جانےکوکا کولا میں صرف رم یا آئس کریم کا مزا آتا ہے
رم یعنی رمِ آہوآئس کریم سے متفق۔ رم خدا جانے
یعنی شراب؟رم یعنی رمِ آہو
انگریزی کی رم تو خیر شراب ہی ہوتی ہے لیکن اردو میں رم دوڑنے بھاگنے کو کہتے ہیں اور رمِ آہو ہرن کے دوڑنے کویعنی شراب؟
بھولے بادشاہو میرا مطلب تھا کہ اسے کوکا کولا میں ملانے کا تجربہ نہیںرم یعنی رمِ آہو
اور کوکا کولا میں ملائے بغیربھولے بادشاہو میرا مطلب تھا کہ اسے کوکا کولا میں ملانے کا تجربہ نہیں
اور کوکا کولا میں ملائے بغیر
اگر کھلم کھلا بتا دی تو وہ سرگوشی تو نہ رہی۔ایک حقیقی معصومانہ سوال ہے کہ سرگوشی کیسے لکھتے ہیں جسا کہ اوپر والے مراسلہ میں ہے۔
'حضرات' میں تو 'خواتین' بھی شامل ہوتی ہیں ویسے! تاہم، اب تو جو کچھ جیسے رائج ہے، اسے ہی اپنایا جانا بہتر ہے۔سوال یہ ہے کہ ”میل ڈومینیٹڈ“ سوسائٹی میں ”خواتین وحضرات“ کیوں کہا جاتا ہے۔ ”حضرات و خواتین“ کیوں نہیں کہا جاتا۔
لیجیے، کھانسی میں بھی کوئی ہاضمے کا شربت لیتا ہے؛ صاحب! کوکا کولا اور سپرائٹ ملا کر پیجیے، خوب افاقہ ہو گا، سر درد بھی غائب ہو جائے گا!مجھے کافی دن سے کھانسی ہے،کیا ہاضمے کا شربت پینے سے سر درد دور ہوجائے گا؟
کوکا کولا اور اسپرائیٹ کُٹی ہوئی برف سے لبالب بھرے ہوئے گلاس میں ڈال کر پئیں تو افادہ دوگنا ہوگا!!!لیجیے، کھانسی میں بھی کوئی ہاضمے کا شربت لیتا ہے؛ صاحب! کوکا کولا اور سپرائٹ ملا کر پیجیے، خوب افاقہ ہو گا، سر درد بھی غائب ہو جائے گا!