ضرب الامثال

[ڈاکٹر عباس]

عشق اور مشک چھپائے نہیں چھپتے۔

 

[شمشاد]

بلی کو خواب میں چھیچھڑے نظر آتے ہیں۔

 

[قیصرانی]

عشق اور مشک چھپائے نہیں چھپتے۔

ساون کے اندھے کو ہری ہری سوجھے

 

[جیہ]

یہ منہ اور مسور کی دال

 

[قیصرانی]

یہ منہ اور مسور کی دال

بندر کیا جانے ادرک کا سواد

 

[جیہ]

یہ منہ اور مسور کی دال

بندر کیا جانے ادرک کا سواد

کریلا اور نیم چڑھا

 

[عمر سیف]

سو سنار کی ایک لوہار کی

 

[جیہ]

ہاتھ آرسی کو کنگن کیا ہے

 

[شمشاد]

ہاتھ آرسی کو کنگن کیا ہے

اصل محاورہ : “ ہاتھ کنگن کو آرسی کیا “ ہے

انگریزی میں As plain as the nose on one's face کہتے ہیں۔

(تمہیں تو بس کنگن کی پڑی رہتی ہے)
(بدلہ یہاں چکتا ہوا ہے)

 

[ڈاکٹر عباس]

اس صفحے کے اکثر محاورے پہلے لکھے جا چکے ھیں

 

[نوید ملک]

نہیں محتاج زیور کا خوبی جسے خدا نے دی

 

[شمشاد]

کرئے داڑھی والا پکڑا جائے مونچھوں والا

 

[عمر سیف]

اونٹ رے اونٹ تیری کون سی کل سیدھی

 

[قیصرانی]

گرتی دیوار کو ایک دھکا اور دو

 

[سارہ خان]

آنکھ اوجھل پہاڑ اوجھل ۔۔۔

 

[شمشاد]

مفت کی شراب تو قاضی کو بھی حلال۔

 

[قیصرانی]

میاں‌ بیوی راضی تو کیا کرے گا قاضی

 

[ڈاکٹر عباس]

قاضی جی کے گھر کے چوھے بھی سیانے ھوتے ھیں۔

 

[جیہ]

گرگٹ کی دوڑ بٹورے تک

 

[نوید ملک]

کوا چلا ہنس کی چال اپنی چال بھی بھول گی