"فلرٹ" کا اردو متبادل کیا ہوگا؟
- صاحب لڑی شکیب
- تاریخ ابتداء
علی وقار
محفلین
وجی بھائی بھی گھومتے گھماتے لڑی میں آ گئے۔ اب یہ لڑی کافی معتبر ہوتی جا رہی ہے۔ کوئی ظہیراحمدظہیر بھائی کو بھی لے آئے توبات بنے۔ایک مشورہ ہےکہ ایک لفظ کا عربی لفظ ڈھونڈ لیں
اور عربی سے ادھار کر لیں وہ لفظ کونسا مشکل کام ہے۔
گُلِ یاسمیں
لائبریرین
یہاں کیا پک رہا ہے
محمد احسن سمیع راحلؔ
محفلین
ویسے میرے خیال میں تو فلرٹ کا سب سے مناسب ترجمہ دل لگی ہی بنتا ہے.
علی وقار
محفلین
محمد وارث
لائبریرین
قبلہ یہاں اس فلرٹ کے ساتھ سارے بس فلرٹ ہی کر رہے ہیں۔
محمداحمد
لائبریرین
کسی فلرٹ سے سنجیدہ ہو جانا بنتا بھی نہیں ہے۔قبلہ یہاں اس فلرٹ کے ساتھ سارے بس فلرٹ ہی کر رہے ہیں۔
محمداحمد
لائبریرین
آخری تدوین:
گُلِ یاسمیں
لائبریرین
کیا دل لکی، دل کی لگی بننے کے کوئی چانسز نہیں ہوتے احمد بھائیکسی فلرٹ سے سنجیدہ ہو جانا بنتا بھی نہیں ہے۔
وجی
لائبریرین
ہمارے خیال میں دل پھینک زیادہ جچ رہا ہے۔
محمد احسن سمیع راحلؔ
محفلین
دل پھینک توناؤن ہو گیا ... میرے خیال میں یہاں فلرٹ بطور ورب آیا ہے
مومن فرحین
لائبریرین
تو اسے دل پھینکنا کر لیتے ہیںدل پھینک توناؤن ہو گیا ... میرے خیال میں یہاں فلرٹ بطور ورب آیا ہے
صابرہ امین
لائبریرین
فلرٹ ناؤن بھی ہے۔ فلرٹ کرنے والا بھی فلرٹ ہی کہلاتا ہے ۔دل پھینک توناؤن ہو گیا ... میرے خیال میں یہاں فلرٹ بطور ورب آیا ہے
صابرہ امین
لائبریرین
جو لوگ سمجھ رہے ہیں ان کا کام بن جائے گا ان کو ڈانٹ پڑ گئی تو؟؟
صابرہ امین
لائبریرین
@سیما آپا، جلدی سے بھابھی سے رابطہ کیجیے ۔ کہیں دیر نہ ہو جائے۔۔کسی فلرٹ سے سنجیدہ ہو جانا بنتا بھی نہیں ہے۔
بلی بالآخر تھیلے سے باہر آ ہی گئی!
صابرہ امین
لائبریرین
واہ واہ، کیا ہی ادبی سوال ہے!کیا دل لکی، دل کی لگی بننے کے کوئی چانسز نہیں ہوتے احمد بھائی
جاسمن
لائبریرین
اللہ اکبر! یہ آپ کیا کہہ رہے ہیں؟؟
تعجب، صدمہ، ۔۔۔۔ اف ،اف،اف!!!
