لفظ ڈھونڈیں

[ہما]

یہ مُجھے فلا یموت کی طرح لگا ۔۔۔۔تھا نا اس لیئے پوچھا ۔تھا

اب پتہ نہیں‌

 

[شمشاد]

یہ فلا یموت کیا ہے؟ مجھے تو اس کا معلوم ہی نہیں۔ ویسے جو لفظ میں نے پوچھا ہے، اردو کا ہی ہے اور بہت آسان ہے۔ اوپر میں نے ایک اشارہ بھی دیا ہوا ہے۔

 

[شمشاد]

کسی کی سمجھ میں نہیں آیا اب تک تو پھر میں ہی بتا دوں گا۔

 

[ابن سعید]

شمشاد بھائی اب یا تو بتا دیجئے یا کوئی ایسا اشارہ دے دیجئے کہ میں بھی سمجھ ہی جاؤں۔ ویسے ہم چچا بھتیجے ایک ساتھ بھی اس پر غور کر چکے ہیں۔ پر لڑائی جھگڑے سے نہ تو انھیں دلچسپی نہ ہی مجھے۔

 

[راجہ صاحب]

کسی کی سمجھ میں نہیں آیا اب تک تو پھر میں ہی بتا دوں گا۔

نیک کام میں دیر کاہے کی جناب

 

[شمشاد]

ف ت و م ل ی ا

اشارہ بھی دیا تھا کہ مرنے مرانے کی بات ہے۔

یہ لفظ ہے " المتوفی "

 

[الف عین]

اب اتنا آسان بھی نہیں تھا شمشاد
خیر اب اگلا کون دے رہا ہے؟

 

[شمشاد]

یہ لیجیئے اگلا لفظ :

د ل گ و ی ژ ی​

 

[راجہ صاحب]

سرکار یہ آپ اتنے مشکل مشکل الفاظ کہاں سے لاتے ہیں

 

[ابو کاشان]

سرکار یہ آپ اتنے مشکل مشکل الفاظ کہاں سے لاتے ہیں

میرے خیال میں تو فیروزاللغات سے اچھی اور کون سی کتاب ہو سکتی ہے۔

 

[راجہ صاحب]

میرے خیال میں تو فیروزاللغات سے اچھی اور کون سی کتاب ہو سکتی ہے۔

میرے خیال میں تو دیوان غالب کا مطالعہ کر رہےہیں سرکار

تھوڑی دیر پہلے کوشش کی تھی گھر میں میں‌نے بھی پڑھنے کی
لیکن
پھر دوبارہ شیلف میں‌رکھنی پڑ گئی

 

[الف عین]

یہ کہیں ژولید گوی تو نہیں، فارسی میں گوئی کو ’گوی‘ لکھتے ہیں۔

 

[شمشاد]

آپ بالکل صحیح سمجھے تھے بس ایک و آپ نے زیادہ ڈال دی۔

صحیح لفظ ہے " ژولیدگی "

یہ لفظ فارسی سے اردو میں آیا ہے۔ اسم ہے، مؤنث کے طور استعمال ہوتا ہے۔ مطلب ہے الجھاؤ یا پریشانی۔


چلیں راجہ صاحب اب آپ کوئی لفظ دیں۔

 

[راجہ صاحب]

چلیں راجہ صاحب اب آپ کوئی لفظ دیں۔

تو پھر اگلا لفظ ہے

ص ف ی ت ن​

 

[شمشاد]

راجہ صاحب یہ تو بہت ہی آسان سا لفظ دیا ہے۔ آپ نے " تصنیف " کو پوچھا ہے۔

 

[راجہ صاحب]

کمال ہے جناب

چھا گئے ہیں‌آپ تو یہی پوچھا تھا میں‌نے

 

[شمشاد]

ایسی بات نہیں ہے، آپ نے لفظ ہی بہت آسان پوچھا تھا۔

چلیں اب پھر سے کوئی لفظ پوچھیں۔

 

[شمشاد]

ایک آسان سا لفظ :

ت ا ذ ا ی ت​

 

[الف عین]

لو اب ذاتیات پر اتر آئے شمشاد!!

 

[شمشاد]

واپسی مبارک ہو اعجاز بھائی۔ کہیے عید کیسی گزری؟