ویسے بھی منطقی دلیل ہے۔۔۔ ذرا عقل کو ہاتھ مارو کہ ایک اردو ادب کا تازہ تازہ نامی گرامی استاد یہ بے ادبی کیسے کر سکتا ہے کہ "شکریہ بھیا" کے جواب میں "مائی پلیژر" لکھ کر انگریزی بگھارنے لگے۔۔۔
یقیناً اس مراسلے کی اصل شکل یوں تھی:
اب تو میں آپ کے خلاف سلطانی گواہ بن جاؤں گا!وہ مجھے پر رعب ڈال رہے ہیں
آپ کی طرح
آپ نے ہماری دلاری پری پر ایسا سنگین الزام لگایا! اب آپ کی خیر نہیں! لطف کی بات یہ ہے کہ آپ پر چارج بھی بھیگے بلے کی جانب سے ہی لاگو کیا جائے گا کیوں کہ وہ ان کے متفرق العمر جڑواں بھائی ہیں۔ وہ خود تو الزامات لگا سکتے ہیں لیکن کوئی اور ان کی بہن کو کچھ کہے یہ نا قابل برداشت ہے۔
مسئلہ تو یہ ہے کہ زین فورو کے نکمے پن کے باعث ورژن ہسٹری نہ ہوتے ہوئے آپ بھی ثابت نہیں کر سکتے کہ اصل کیا تھا اور گھپلا کیا کیا گیا۔ ہاہاہااسکرین شاٹ اگر دلیل بن جائیں تو ابھی ڈاکٹر فاتح کے سیکیورٹی بلاگ پر دشمن ہند ہونے کے ثبوت کا نظم کیا جا سکتا ہے۔
سعود بھائی، آپ نے شاید اپنی متفرق العمر جڑواں بہن کا الزام نہیں پڑھا۔آپ نے ہماری دلاری پری پر ایسا سنگین الزام لگایا! اب آپ کی خیر نہیں! لطف کی بات یہ ہے کہ آپ پر چارج بھی بھیگے بلے کی جانب سے ہی لاگو کیا جائے گا کیوں کہ وہ ان کے متفرق العمر جڑواں بھائی ہیں۔ وہ خود تو الزامات لگا سکتے ہیں لیکن کوئی اور ان کی بہن کو کچھ کہے یہ نا قابل برداشت ہے۔
وہ مجھے پر رعب ڈال رہے ہیں
آپ کی طرح
وہ سعود بھائی کی متفرق العمر جڑواں بہن نہیں ہے بلکہ ہماری ہے۔۔۔سعود بھائی، آپ نے شاید اپنی متفرق العمر جڑواں بہن کا الزام نہیں پڑھا۔
وہ ہماری جڑواں بہن نہیں ہیں بلکہ ہماری تو بٹیا رانی ہیں۔ نیز یہ کہ ان کو سارے حقوق حاصل ہیں لہٰذا ان کی بات کو دلیل نہ بنایا جائے!سعود بھائی، آپ نے شاید اپنی متفرق العمر جڑواں بہن کا الزام نہیں پڑھا۔
ہم کب کچھ ثابت کرنا چاہتے ہیں۔ ہم تو بس رد ثبوت پر مامور ہیں۔مسئلہ تو یہ ہے کہ زین فورو کے نکمے پن کے باعث ورژن ہسٹری نہ ہوتے ہوئے آپ بھی ثابت نہیں کر سکتے کہ اصل کیا تھا اور گھپلا کیا کیا گیا۔ ہاہاہا
کیا اچھا یاد کروایا اس اللہ مارے بلاگ کا۔۔۔ اے منتظم بلاگِ عدوانِ ہند! ذرا آ جائیں میدان میں تا کہ اس بلاگ کی تزئین و آرایش کی جا سکے۔اسکرین شاٹ اگر دلیل بن جائیں تو ابھی ڈاکٹر فاتح کے سیکیورٹی بلاگ پر دشمن ہند ہونے کے ثبوت کا نظم کیا جا سکتا ہے۔
گویا آپ کی بعثت کا مقصد ارتدادِ محض ہے؟ہم کب کچھ ثابت کرنا چاہتے ہیں۔ ہم تو بس رد ثبوت پر مامور ہیں۔
مغلیائی ترجمہ تو اظہاریہ ہے شاید۔ وکیپیڈیائی ترجمہ "مدونہ" اور "نوشتہء جال" ہے۔ویسے "بلاگ" کی وکی پیڈیائی جناتی اردو کیا تھی؟ ہاہاہا