یہ کیا ہوتا ہے اور اس میں ء کیوں ہے؟فرض ء حسنہ
ء۔۔۔۔۔۔۔ تو '' زیر '' کے استعمال کے لیے ہے اور فرض احسن یعنی اچھا فرض ۔۔میں نے تو یہی سمجھ کے لکھا ہے نایہ کیا ہوتا ہے اور اس میں ء کیوں ہے؟
زِیر کے لئے شفٹ پلس فل اسٹاپ پریس کرتے ہیں ۔۔ء۔۔۔۔۔۔۔ تو '' زیر '' کے استعمال کے لیے ہے اور فرض احسن یعنی اچھا فرض ۔۔میں نے تو یہی سمجھ کے لکھا ہے نا
میں بھی کافی دیر سمجھنے کی کوشش کرتا رہا اس جملے کو لیکن بالآخر کچھ نہ سمجھ سکا اور اگلا مراسلہ مقدس کا پڑھا کہواہہہہہہہہہہہہہہہہہہہہہہہہہہہہہہہہہہہہہہہہہہہہ ۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔خوب لکھا ہے مگر مقدس کچھ کمی ہے چینی کی یا نمی کی ۔۔۔مٹی اور زر خیزی مانگتی اس سونہار کی کان کی کھود کے لیے ۔۔۔۔۔۔۔پی
اور مجھے لگا کہ میں اکیلا نہیں۔ہائے سعدیہ ذرا اردو میں بات کرو یار
چلیں اب سے فاتح بھائی کی نئی سے نئی سرگرمیوں کی نگرانی شروع تاکہ مخلوق کی خدمت کرتے ہم اس قرضِ حسنہ کو اتار سکیںفرض کے بجائے قرضِ حسنہ سمجھ لو اور جلد سے جلد ادا کرو ۔۔ رمضان تو دوووور ہے ۔۔۔۔
پہلی نظر میں پڑھ کے لگا اگر سونہار آپ کو لکھا گیا تو آپ کے کانوں کی بات ہو رہی ۔۔ پھر عجیب لگا تو دوبارہ غور سے پڑھامیں بھی کافی دیر سمجھنے کی کوشش کرتا رہا اس جملے کو لیکن بالآخر کچھ نہ سمجھ سکا اور اگلا مراسلہ مقدس کا پڑھا کہ
اور مجھے لگا کہ میں اکیلا نہیں۔
سعدیہ اگر اس کا اردو ترجمہ بھی لکھ دو تو ہمیں بھی سمجھ میں آ جائے۔
مجھے ''اردش'مراسلے' لکھنے نہیں آتے پر ''آئی ایم رائٹنگ ''۔۔۔۔۔۔۔۔اٹ ریفلیکٹس مسٹر فاتح ان لٹرل ایکسٹنٹ بٹ اٹس ناٹ ٹرولی پورٹرے دا پرسنلیٹی ایز مچ ایز یو کین بٹ مائی بی بی ڈول ! دا پورٹرئیل از رئیل ،وچ از ڈیمنسٹریٹنگ یور فلو اور وژن ۔۔کیپ اٹ اپ ڈولی
میں بھی کافی دیر سمجھنے کی کوشش کرتا رہا اس جملے کو لیکن بالآخر کچھ نہ سمجھ سکا اور اگلا مراسلہ مقدس کا پڑھا کہ
سعدیہ اگر اس کا اردو ترجمہ بھی لکھ دو تو ہمیں بھی سمجھ میں آ جائے۔
لولزز ضرور لکھو۔۔۔ میرا تو فیورٹ موضوع فاتح بھائی ہیں۔۔ لو ہم ٹو بٹس
ہاں پر اپنی ذمہ داری پرآپ کے ارشاد ِ عالی کی حد درجہ تعمیل کی جائے گی ملکہ ِ عالیہ ان اردش انگلش
اگر پہلے پرانی سرگرمیاں دیکھ لو تو نئی کی جانب سوچنے کی ہمت ہی نہیں کرو گی۔چلیں اب سے فاتح بھائی کی نئی سے نئی سرگرمیوں کی نگرانی شروع تاکہ مخلوق کی خدمت کرتے ہم اس قرضِ حسنہ کو اتار سکیں
افففففف خدایا آئی ایم لٹریلی آون دا فلوراگر پہلے پرانی سرگرمیاں دیکھ لو تو نئی کی جانب سوچنے کی ہمت ہی نہیں کرو گی۔
ہمیں تو بٹس اور بائٹس کا ہی علم ہے۔لولزز ضرور لکھو۔۔۔ میرا تو فیورٹ موضوع فاتح بھائی ہیں۔۔ لو ہم ٹو بٹس
میری سمجھ میں تو اتنا بھی نہیں آ سکا۔ سنجیدگی سے کہہ رہا ہوں۔پہلی نظر میں پڑھ کے لگا اگر سونہار آپ کو لکھا گیا تو آپ کے کانوں کی بات ہو رہی ۔۔ پھر عجیب لگا تو دوبارہ غور سے پڑھا
ہمیں تو بٹس اور بائٹس کا ہی علم ہے۔
پرانی سرگرمیوں میں یہ بھی شامل ہے کہ مقدس کو سب سے زیادہ غیر متفق کی ریٹنگ میری جانب سے اسی اردوش پر ملتی ہے جیسی یہ ہےترجمہ تو اوپر ہے مگر سنیں ۔۔۔۔۔۔۔۔آپ اکیلے ہوتے ہیں یہ اور بات ہے سب کو ملا لیتے ہیں ۔۔۔سازشوں سے
اور میرے لیے اردوش پڑھنا رومن اردو پڑھنے سے بھی کہیں زیادہ تکلیف دہ ہے اس لیے میں 99 فی صد معاملات میں رومن اور اردوش دونوں ہی نہیں پڑھتا۔مجھے ''اردش'مراسلے' لکھنے نہیں آتے پر ''آئی ایم رائٹنگ ''۔۔۔۔۔۔۔۔اٹ ریفلیکٹس مسٹر فاتح ان لٹرل ایکسٹنٹ بٹ اٹس ناٹ ٹرولی پورٹرے دا پرسنلیٹی ایز مچ ایز یو کین بٹ مائی بی بی ڈول ! دا پورٹرئیل از رئیل ،وچ از ڈیمنسٹریٹنگ یور فلو اور وژن ۔۔کیپ اٹ اپ ڈولی
آپ اکیلے ہوتے ہیں یہ اور بات ہے سب کو ملا لیتے ہیں ۔۔۔سازشوں سے
میری اردوش تو پھر کبھی بھی نہیں پڑھ سکیں گے بھائیپرانی سرگرمیوں میں یہ بھی شامل ہے کہ مقدس کو سب سے زیادہ غیر متفق کی ریٹنگ میری جانب سے اسی اردوش پر ملتی ہے جیسی یہ ہے
اور میرے لیے اردوش پڑھنا رومن اردو پڑھنے سے بھی کہیں زیادہ تکلیف دہ ہے اس لیے میں 99 فی صد معاملات میں رومن اور اردوش دونوں ہی نہیں پڑھتا۔