میں سوچ رہا / رہی ہوں کہ۔۔۔ 3

[شمشاد]

کورونا کی وجہ سے پارک بھی بے رونق ہو گئے ہوں گے۔

 

[تبسم]

پستو نہیں، پشتو

تو تمہیں پنجابی اور پشتو بھی تی ہے کیا؟

ویسے پینگ کو پنجابی میں بھی پینگ ہی کہتے ہیں۔

پشتو میں پینگ کو "ٹال" کہتے ہیں۔

مجھے پنجابی تھوڑی بہت سمجھ اتی ہے پر بولنے نہیں آتا پشتو بیلکول بھی نہیں اتی
میں سوچ رہی ہوں پنجابی اچھے سے سیکھ لوں

 

[شمشاد]

پنجابی بڑی میٹھی زبان ہے۔ لیکن مشرقی پنجاب اور مغربی پنجاب کی پنجابی زبان میں تھوڑا فرق ہے۔ لیکن ہیں دونوں ہی بڑی میٹھی زبانیں۔

 

[تبسم]

اچھا جی اس لیے میں کنفیوز ہو جاتے ہوں جب بھی سیکھ نے کی کو شش کر تی ہوں

 

[شمشاد]

کہاں حیدر آباد اور کہاں پنجاب، تم کس سے پنجابی سیکھتی ہو؟

 

[تبسم]

سیکھی تو کیسی سے بھی نہیں پر پڑھ پڑھ کر سمجھنے لگی پھر تھوڑے بہت الفاظ ادا کر نے سکھ گئی

 

[شمشاد]

پنجابی کہاں سے پڑھتی ہو، مجھے بھی بتاؤ۔ میں بھی دیکھوں وہاں کیسی لکھی ہوئی ہے۔

میں نے کل پنجابی کی دو کہانیاں پنجابی سیکشن میں پوسٹ کی تھیں۔ بڑی ٹھیٹ پنجابی ہے جو کہ مشرقی پنجاب میں بولی جاتی ہے۔

 

[تبسم]

کہاں کیا لوگوں کے کمنٹ اور پوٹ پڑھ تی ہوں

 

[تبسم]

میں سوچ رہی ہوں اچانک سے مجھے ہول اور حیب کیوں ہونے لگی ہے

 

[شمشاد]

کہاں کیا لوگوں کے کمنٹ اور پوٹ پڑھ تی ہوں

مجھے ان کا ربط دو۔ میں بھی پڑھوں۔

 

[شمشاد]

میں سوچ رہی ہوں اچانک سے مجھے ہول اور حیب کیوں ہونے لگی ہے

یہ ہول اور حیب کیا ہوتا ہے؟

 

[تبسم]

مجھے ان کا ربط دو۔ میں بھی پڑھوں۔

اب ربط کیسے دے سکتی ہوں کیسی خاص لوگوں کے تھوڑئی پڑھتی فیس بوک پر گروپ میں دیکھتے ہے تو پڑھ لیتی ہون

 

[تبسم]

یہ ہول اور حیب کیا ہوتا ہے؟

دل بہت گبرا رہا ہے اتنی حیبت ہو رہے ہے ہاتھ پیر کانپ رہے ہے

 

[شمشاد]

اللہ بچائے تمہاری اردو سے۔

حیبت نہیں ہیبت ہوتا ہے۔ کچھ کھا پی لو، پھر ہاتھ پیر نہیں کانپیں گے۔
سمارٹ رہنے کے چکر میں کھانا پینا چھوڑو گی تو یہی ہو گا۔

 

[شمشاد]

اب ربط کیسے دے سکتی ہوں کیسی خاص لوگوں کے تھوڑئی پڑھتی فیس بوک پر گروپ میں دیکھتے ہے تو پڑھ لیتی ہون

اگر تصویر اپلوڈ کر لی ہے۔ تو تصویر پر ڈبل کلک کرو۔ تصویر بڑی ہو کر سکرین پر نظر آئے گی۔
تصویر پر رائٹ کلک کرو، تو ایک مینو کھلے گا۔ جس میں کچھ سطریں نظر آئیں گی۔ اس میں Copy image address پر کلک کرو۔ ایڈریس کاپی ہو جائے گا۔

اب واپس اپنے مراسلے پر آ کر اوپر جو تصویر والا آئیکون ہے، اس پر کلک کرو، ایک نئی ونڈیو کھلے گی۔ اس میں CTRL+V دبا دو۔ ایڈریس پیسٹ ہو جائے گا۔

اب "داخل کریں" پر کلک کر دو۔

 

[تبسم]

اللہ بچائے تمہاری اردو سے۔

حیبت نہیں ہیبت ہوتا ہے۔ کچھ کھا پی لو، پھر ہاتھ پیر نہیں کانپیں گے۔
سمارٹ رہنے کے چکر میں کھانا پینا چھوڑو گی تو یہی ہو گا۔

مین کھانا کبھی نہیں چھوڑ تی

 

[تبسم]

اگر تصویر اپلوڈ کر لی ہے۔ تو تصویر پر ڈبل کلک کرو۔ تصویر بڑی ہو کر سکرین پر نظر آئے گی۔
تصویر پر رائٹ کلک کرو، تو ایک مینو کھلے گا۔ جس میں کچھ سطریں نظر آئیں گی۔ اس میں Copy image address پر کلک کرو۔ ایڈریس کاپی ہو جائے گا۔

اب واپس اپنے مراسلے پر آ کر اوپر جو تصویر والا آئیکون ہے، اس پر کلک کرو، ایک نئی ونڈیو کھلے گی۔ اس میں CTRL+V دبا دو۔ ایڈریس پیسٹ ہو جائے گا۔

اب "داخل کریں" پر کلک کر دو۔

دیکھتی ہوں ابھی نہیں بعد میں

 

[شمشاد]

مین کھانا کبھی نہیں چھوڑ تی

پھر اللہ نہ کرئے کہیں تمہیں کوئی بیماری تو نہیں ہو گئی کہ ہاتھ پاؤں کانپتے ہیں اور ہیبت ہوتی ہے۔

 

[تبسم]

سوچ رہی ہوں مہندی اج لگا لوں یا کل

 

[شمشاد]

ہیں آج تمہاری مہندی کی رسم ہے؟ برات کب ہے؟
بریانی تو بنے گی ناں۔