ی۔ ہ۔ و ۔۔ نئی لڑی نمبر 20

[وجی]

وجی کا السلام علیکم سب کو۔

 

[عامر گولڑوی]

نعمتیں بانٹتا جس سمت وہ ذیشان گیا
ساتھ ہی منشی رحمت کا قلمدان گیا

وعلیکم السلام ورحمةللہ وبرکاتہ
اللہ رب العزت اپنا فضل و کرم فرمائے اور در دوسرا ترقی و کامیابی عطا فرمائے۔ آمین

 

[الف نظامی]

مرتب کیجیے اردو کے کثیر الاستعمال الفاظ کی فہرست مع معیاری تلفظ اور اس کو آن لائن مہیا کیجیے اور طلبا کو اس کی تعلیم دی جائے۔ اسی طریق پر اردو کا معیاری تلفظ رائج ہو سکے گا۔

 

[لاريب اخلاص]

لفظوں کے سوداگر کسی جگنو کی طرح روشنی دیتے ہوئے گم ہو جائیں گے ۔

 

[الف عین]

مرتب کیجیے اردو کے کثیر الاستعمال الفاظ کی فہرست بمعہ معیاری تلفظ اور اس کو آن لائن مہیا کیجیے اور طلبا کو اس کی تعلیم دی جائے۔ اسی طریق پر اردو کا معیاری تلفظ رائج ہو سکے گا۔

گورےایسا کام کرتے ہیں یا ریختہ والے، باقی اردو والے تو چھوٹے پیمانے پرکام کرتےرہتے ہیں

 

[عامر گولڑوی]

مرتب کیجیے اردو کے کثیر الاستعمال الفاظ کی فہرست بمعہ معیاری تلفظ اور اس کو آن لائن مہیا کیجیے اور طلبا کو اس کی تعلیم دی جائے۔ اسی طریق پر اردو کا معیاری تلفظ رائج ہو سکے گا۔

"کثیر الاستعمال الفاظ کی فہرست بمعہ معیاری تلفظ "کے نام سے ایک لڑی کی ابتدا کرتے ہیں بعدازاں اسے خروف تہجی کی ترتیب سےبرقی کتاب کی صورت میں منتقل کر لیں گے۔ محترم و مکرم الف عین صاحب کی قیمتی رائے کیا ہے؟

 

[الف عین]

"کثیر الاستعمال الفاظ کی فہرست بمعہ معیاری تلفظ "کے نام سے ایک لڑی کی ابتدا کرتے ہیں بعدازاں اسے خروف تہجی کی ترتیب سےبرقی کتاب کی صورت میں منتقل کر لیں گے۔ محترم و مکرم الف عین صاحب کی قیمتی رائے کیا ہے؟

قادر الکلام لوگوں کی کمی نہیں محفل میں، اس فہرست سے یہ بھی ثابت ہو سکتا ہے،۔ بسم اللہ کی جائے

 

[وجی]

فورا سے پہلے ایک بات بتا دیں کہ ہم ان لوگوں میں شامل نہیں جن کا اوپر ذکر کیا جارہا ہے
ہم تو معمولی الفاظ استعمال کرتے ہیں۔

 

[لاريب اخلاص]

غم بوڑھے نہیں ہوتے!

 

[سیما علی]

غم بوڑھے نہیں ہوتے!

عبارت سادہ ہے پر بات گہری ؀
اشکوں کے نشاں پرچۂ سادہ پہ ہیں قاصد
اب کچھ نہ بیاں کر یہ عبارت ہی بہت ہے


اب پ ت ٹ ث ج چ ح خ د ڈ ذ‌ ر‌ ڑ ز ژ س ش ص ض ط‌ ظ ع غ ف ق ک گ ل م ن و ہ ھ ء ی ے

ی۔ ہ۔ و ۔۔ نئی لڑی نمبر20​

 

[لاريب اخلاص]

ظلم پھر ظلم ہے بڑھتا ہے تو مٹ جاتا ہے
خون پھر خون ہے ٹپکے گا تو جم جائے گا
ساحر لدھیانوی

 

[لاريب اخلاص]

طبیب بھی عجیب ہوتے ہیں نبض پر ہاتھ رکھ کر آنکھیں دیکھتے ہیں ۔

 

[سیما علی]

فورا سے پہلے ایک بات بتا دیں کہ ہم ان لوگوں میں شامل نہیں جن کا اوپر ذکر کیا جارہا ہے
ہم تو معمولی الفاظ استعمال کرتے ہیں۔

ضرر نہیں ہے ہم بھی آپ ہی کی بہن ہیں وجی بھیا سچ ایک عرصے بعد اردو لکھنا شروع کی وہ بھی اردو محفل کی وجہ سے ورنہ سرکار کی زبان انگریزی ۔بینک سرکاری ۔بینکنگ کی
Terminologies ہی رہتی تھیں دماغ میں ۔۔۔۔۔

 

[سیما علی]

طبیب بھی عجیب ہوتے ہیں نبض پر ہاتھ رکھ کر آنکھیں دیکھتے ہیں ۔

صاد کیا آپکی بات کو ہم نے ۔۔۔

 

[سیما علی]

شاعر، ناول نگار ،مترجم ،ڈرامہ نگار،مورخ ،جناب مولاناعبدالحلیم شرر بحثیت مدیر اپنی ایک منفردپہچان رکھتے ہیں مگرسب سے بڑھکربطورناول نگار اُن کی ایک خاص پہچان ہے۔انھوں نے اُردومیں کم وبیش 42 ناول تخلیق کیے ۔اُردومیں تاریخی ناول نگاری کاسہراشررہی کے سرہے۔۔۔شرر ایک پختہ کہانی کارتھے اس لیے انھوں نے تاریخ کو بھی افسانوی اندازمیں پیش کیاہے اوراسلامی تاریخ کوبھی عشقیہ داستان کے طورپرپیش کرتے ہیں ۔اُن کے اسی طرزبیان کے حوالے سے سید وقارعظیم ناول "فردوسِ بریں "کے مقدمے میں رقم طراز ہیں ۔
"شررنے جو بہت سے ناول لکھے ان میں سے زیادہ تاریخی ہیں اوربقول شخصے "اسلامی تاریخی”ہیں۔دوسرے یہ کہ دوسرے یہ کہ یہ”اسلامی تاریخی”ناول تاریخی ہونے کے علاوہ "عاشقانہ” ہیں ۔یہ دونوں باتیں عوام کے من بھاتے موضوع ہیں اوران موضوعات کو شررنے اپنی شاعرانہ انشاپردازی سے عوام کا من بھاتا کھاجابنادیا ہے۔”

 

[سیما علی]

سیم و زر
ً
سیم و زر چاہے نہ الماس و گہر مانگے ہے
دل تو درویش ہے الفت کی نظر مانگے ہے
یا پھر ؀
کسی نے فقر سے اپنے خزانے بھر لیے لیکن
کسی نے شہریاروں سے بھی سیم و زر نہیں پائے



اب پ ت ٹ ث ج چ ح خ د ڈ ذ‌ ر‌ ڑ ز ژ س ش ص ض ط‌ ظ ع غ ف ق ک گ ل م ن و ہ ھ ء ی ے

ی۔ ہ۔ و ۔۔ نئی لڑی نمبر20​

 

[سیما علی]

ژولیدہ معما ہے جہان پر پیچ
اے دل نہ ستم اس کے کشائش میں کھینچ
اچھا ہے خیال دہن و فکر کمر
دنیا ہیچ است و کار دنیا ہمہ ہیچ

 

[سیما علی]

زبان فہمی ۔۔۔
زیر۔و۔بم ہے یعنی اُتار چڑھاؤ جیسے آواز کا اتارچڑھاؤ، نشیب وفراز۔ فارسی کے خالص (ایرانی) تلفظ میں زیر کے نیچے بھی زیر بولتے ہیں یعنی زِیر، اس کے ساتھ، اور کے لیے، واؤ ملاتے ہیں، جسے حرفِ عطف کہتے ہیں، پھر دوسرا لفظ آتا ہے، مگر بولنے میں ملاکر ہی بولتے ہیں۔ زیروبم اور زِیروبَم دونوں طرح درست ہے۔۔۔
اردو ادب میں اس ترکیب کا اولین استعمال 1791ء کی کتاب ’طُوطی نامہ ‘ میں ہوا، جبکہ اس کے استعمال کی دو مثالیں بھی دی گئی ہیں۔ موجوں کے تموّج کے لیے بھی اس کا استعمال کہیں دیکھا تھا، پھر ایک بہت زیادہ مستعمل فقرہ، ’’سانس کا زیروبم‘‘ بھی نظر سے گزرچکا ہے۔ بچپن سے نصابی کتب میں زیروزبر اور شِیروشَکر جیسی تراکیب پڑھتے آئے، مگر اَب چونکہ تعلیم کے شعبے میں ہر سطح پر زوال دیکھنے کو ملتا ہے، اس لیے ایسے لوگ بھی بکثرت ملتے ہیں جو ایسی تراکیب کو بھی انتہائی دقیق زبان کا حصہ سمجھتے ہیں۔

 

[وجی]

روزانہ کی طرح السلام علیکم۔

 

[عظیم]

روزانہ کی طرح السلام علیکم۔

ذہن میں اور کچھ آتا ہی نہیں السلام علیکم دیکھ کر وعلیکم السلام کے علاوہ