ی۔ ہ۔ و ۔۔ نئی لڑی نمبر 20

[شمشاد]

تو ٹماٹڑ کون سے آج کل سستے ہیں۔ 200 روپے کلو تک پہنچ گئے ہیں۔

 

[جیہ]

ترس گئی آج ٹماٹر کے لئے

 

[شمشاد]

پیاز تو مل رہا ہے کہ وہ بھی نہیں مل رہا۔

 

[جیہ]

بہت مگر آج ٹماٹر ختم ہو گئے تھے اور لانے والا کوئی نہ تھا

 

[شمشاد]

ارے تو ٹماٹر کی جگہ دہی استعمال کر لینا تھا ناں۔

 

[جیہ]

یہی تو کیا

 

[شمشاد]

ہمارے ہاں بھی ایسے ہی کرتے ہیں اگر کبھی اتفاق سے ٹماٹر نہ ملیں تو دہی استعمال کر لیتے ہیں۔

 

[جیہ]

وہاں کہاں؟

 

[شمشاد]

نہ تم تو جیسے جانتی ہی نہیں ہو ناں۔

 

[جیہ]

مجھے کیا پتا کہ آپ سعودی ہوتے ہیں

 

[شمشاد]

لو جی اب خود ہی تو بتا دیا ہے۔

 

[ابن رضا]

پیاز تو مل رہا ہے کہ وہ بھی نہیں مل رہا۔

گویا میری حیرت بجا ہے کہ شمشاد بھائی پردیس کیا گئے ہیں کہ یہ بھول بیٹھے کہ پیاز مونث ہے

 

[شمشاد]

کبھی آپ اٹک کے اس پار گئے ہوں تو آپ کو معلوم بھی ہو کہ ادھر جنس اُلٹ جاتی ہے۔
مثلاً وہاں آپ کہیں جا رہے ہوں تو آپ کو پوچھیں گے "خوچہ تم کدھر جاتی؟"

آپ نے فردوس کا نام سُنا ہو گا۔
پنجاب میں فلموں کی مشہور و معروف فنکارہ تھی۔
پشاور میں ٹی وی کا مشہور و معروف فنکار ہے۔

 

[الف عین]

قریب قریب یہاں کرناٹک کا بھی یہی حال ہے۔ وہاں کی بول چال میں اردو داں مرد اپنے کو ’آتی جاتی‘ ہی کہتے ہیں۔ یہاں حیدر آباد میں تو اصل حہدر آبادی ’عورتاں’ اپنے لئے مرد کا صیغہ استعمال کرتی ہیں۔ یوں بھی کہا جاتا ہے کہ ‘بہت سے عورتاں تھے‘

 

[شمشاد]

فرصت میں بیٹھ کر سننے والی باتیں ہیں آپ کی۔

 

[ابن رضا]

غتربود کر دیا ان سب لوگوں نے تذکیرو تانیث کو

 

[طارق شاہ]

عذر خواہی تو نہ ہوئی یہ کہنا، کہ کوئی اور بھی تو کرتا ہے

 

[شمشاد]

ظہرانے کا کیا مینو ہے آج؟

 

[ابن رضا]

طیور تلے ہیں کھائیں گے؟؟

 

[طارق شاہ]

ضرور بشرطیکہ اس سے تیور خراب نہ ہوں۔