عام سی بات ہے تذکیرو تانیث کا خلط جو کہ عموماً پٹھان بھائیوں نے روا رکھا ہوا ہے۔ پشتو فلمیں تو کبھی نہیں دیکھیں البتہ سٹرکوں پر آویزاں ان کے پوسٹرز بڑے عجیب و غیریب نوعیت کے ہوتے ہیںغالبا آپ پشتو فلموں کی بات کر رہی ہیں۔
ضرور آپ کا ذہن اس طرف نہیں گیا ہوگا کہ یہ الٹی حروف تہجی سے لکھنے کی لڑی ہےنرگس کا پہلا نصف تو مذکر ہی ہے اس میں کوئی شک نہیں البتہ نصف آخر کے بارہ میں تحقیق کرنا ہو گی۔
سُن رہا ہوں۔ بولو کیا بات ہے؟ اور یہ میرے نام کے آگے بھائی لکھ کر اداس ہونے والا شتونگڑہ کیوں لگایا ہے؟شمشاد بھائی
زن، زر اور زمین کے چکر عجیب ہی ہوتے ہیں، نہ سمجھ میں آنے والے۔سچ بتائیں اگر اس پار اور اس پار شمشاد مونث ہی ہےتو پھر آپ کا تکلم کیوں برخلاف ہے کہ شمشاد بھائی کی بجائے شمشاد بہن کیوں نہیں کہتیں کیا یہ کھلا تضاد نہیں
کچھ اور صراحت فرماویں تو مشکور ہوں گے۔۔۔۔۔ضرور آپ کا ذہن اس طرف نہیں گیا ہوگا کہ یہ الٹی حروف تہجی سے لکھنے کی لڑی ہے
نرگس کو سلجھانے میں اُلجھ گئے حالانکہ علامہ کہہ چکے ہیں کہ : ہزاروں سال نرگس ۔۔
چلیں رہنے دیں یہ کن باتوں میں اب خود میں الجھ رہا ہوں ؟
عبید صاحب نے ایچک دانہ بیچک دانہ کو پچاس فی صد حل کیا ، تو آپ نے نرگس کو
مبارک ہو، اب آئیں ہیں تو آتے رہئے گا ۔
یہاں نیچے سے اوپر کی طرف جاتے حرف سے ہرمراسلے کا جواب دینا ہے ،" ا ب پ "، ایک اور لڑی ہے جو
میری طرح نارمل ہے