نتائج تلاش

  1. محمد خلیل الرحمٰن

    ایک لڑکا اور لڑکی (علامہ اقبال سے معذرت کے ساتھ)

    ایک لڑکا اور لڑکی( پیروڈی) محمد خلیل الرحمٰن (علامہ اقبال سے معذرت کے ساتھ) اک دن کسی لڑکی سے یہ کہنے لگا لڑکا اس راہ سے ہوتا ہے گزر روز تہارا لیکن مرے دل کی کبھی جاگی نہیں قسمت بھولے سے کبھی تم نے مجھے مڑ کے نہ دیکھا غیروں کو نہ دیکھو تو کوئی بات نہیں ہے اپنوں سے مگر چاہیے یوں کھنچ کے نہ...
  2. محمد خلیل الرحمٰن

    مبارکباد خوشی کا دن

    دوستو! آج ہمارے لیے خوشی کا دن ہے کہ آج ہمیں سند پسندیدگی دینے والے محفلین کی تعداد پانچ ہزار ہوگئی۔ قطع نظر اس کے کہ ہم نے کتنے مراسلے تحریر کیے، ہم نے پانچ ہزار دوستوں کو خوش کردیا ، یہ ہمارے لیے ایک سنگِ میل کی حیثیت رکھتا ہے۔ ہم نے جو کچھ بھی لکھا وہ اس قابل تو نہیں تھا کہ اتنی بڑی تعداد...
  3. محمد خلیل الرحمٰن

    مدیر کی زنبیل سے۔

    محمد یعقوب آسی کی کتاب ’’ آسان عروض کے دس سبق‘‘ سے ۔ میں شعر کیوں کہتا ہوں؟ اس سوال کا جواب چنداں مشکل نہیں۔میں کیا سوچتا ہوں، کیا محسوس کرتا ہوں، میرے خیالات کیا ہیں؛ میرے گرد و پیش میں کیا کچھ ہورہا ہے، میرے قلب و نظر میں کیا کچھ ظہور پذیر ہورہا ہے؛ اور میں اس سے کیا اخذ کرتا ہوں؛ کیا ہونا...
  4. محمد خلیل الرحمٰن

    جب محفل میں ہم ہی ہم تھے

    یعنی شمشاد بھائی اور سعود ابن سعید بھائی بھی نہیں، ہے نا حیرت کی بات!
  5. محمد خلیل الرحمٰن

    وصال۔ علامہ اقبال سے معذرت کے ساتھ

    وصال محمد خلیل الرحمٰن (علامہ اقبال سے معذرت کے ساتھ) جستجو تیری ہی تڑپاتی تھی جب دیکھوں تجھے کھڑکیوں کی اوٹ سے یا روزنَ دیوار سے ہم جماعت ساتھیوں کو خود ہی اُکساتا تھا میں تجھ کو پر جب سامنے پاتا تھا، شرماتا تھا میں پوچھتے ہیں سب ہی یہ کیسے ہوا، کیونکر ہوا کس طرح برباد و بے آباد میرا گھر...
  6. محمد خلیل الرحمٰن

    ’کُو بہ کُو پھیل گئی بات شناسائی کی‘ ایک پیروڈی

    غزل محمد خلیل الرحمٰن (پروین شاکر سے معذرت کے ساتھ) ’کُو بہ کُو پھیل گئی بات شناسائی کی‘ میڈیا نے بھی کچھ اِس طرح پذیرائی کی وہ جہاں بھی گیا، دس پانچ سے ملکر آیا بس یہی بات ہے بھیڑی مرے ہرجائی کی کیسے کہہ دے کہ وہ اِک روز پِٹا ہے مجھ سے ’بات تو سچ ہے مگر بات ہے رُسوائی کی‘ اس نے جلتی...
  7. محمد خلیل الرحمٰن

    لاؤ تو قتل نامہ مِرا۔ کراچی آرٹ فیسٹیول

    ہم اپنے معمول کے کام میں مصروف تھے کہ بڑی بٹیا نے ہاتفِ جیبی پر ہم سے بات کی اور ہمیں بتلایا کہ آج شام سات بجے نیشنل اکیڈمی آف پرفارمنگ آرٹ کے زیرِ اہتمام بیس روزہ آرٹ فیسٹیول کا افتتاح ہے جس میں ایک عدد اسٹیج ڈرامہ دکھایا جائے گا۔ یہ سنتے ہی ہم نے اپنے کام وغیرہ کو خیر باد کہا، بھاگم بھاگ گھر...
  8. محمد خلیل الرحمٰن

    ایک لڑکا اور لڑکی۔ علامہ اقبال سے معذرت کے ساتھ

    ایک لڑکا اور لڑکی محمد خلیل الرحمٰن (علامہ اقبال سے معذرت کے ساتھ) سرِ شام ایک لڑکا نغمہ پیرا کہیں بائیک پہ بیٹھا گا رہا تھا جھلک برقعے کی دیکھی جب کہیں پر کیا پیچھا اسے لڑکی سمجھ کر کہا لڑکی نے ، او مرغِ نوا ریز! نہ کر لڑکی پہ اپنی یوں نظر تیز تجھے جِس نے چہک ، گل کو مہک دی اسی نے حسن...
  9. محمد خلیل الرحمٰن

    دوستارے: علامہ اقبال سے معذرت کے ساتھ

    دوستارے (علامہ اقبال سے معذرت کے ساتھ) محمد خلیل الرحمٰن ساحل پہ ملے جو دو ستارے ’’کہنے لگا ایک دوسرے سے‘‘ ’’یہ وصل مدام ہوتو کیا خوب‘‘ اچھا کوئی انجام ہو تو کیا خوب تھوڑا سا یہ سماج مہرباں ہو کل نہ سہی پر آج مہرباں ہو لیکن فلک کو یہ خوشی نہ بھائی پلک جھپکتے میں پولیس آئی ’’گردِش تاروں...
  10. محمد خلیل الرحمٰن

    کیا اس تُک بندی کا فارسی ترجمہ ممکن ہے

    خلیل ! حیف نداند رموزِ دیں ورنہ زکینیڈا چہ عجب راز، ہر کس و باشد سرود برسرِ منبر درونِ کنٹینر چہ باخبر زمقامِ بلندیانِ خرد بمغربی برساں خویش را کہ آں ہمہ اوست اگر بہ او برسیدی، چہ خوش خیال سند
  11. محمد خلیل الرحمٰن

    ایک Child کی Prayer

    Prayer بن کر مرے Lips پر ہے تمنا میری Like a candle مری life ہو خدایا میری دور world کی مرے دم سے یونہی Darkness ہوجائے Everywhere میری ہی Twinkling سے جو Brightness ہوجائے میرے دم سے یوں سجے میرا یہ Homeland یہ وطن جیسے Flower سے سجے ہے کوئی Park اور Garden Life میری ہو کسی Moth...
  12. محمد خلیل الرحمٰن

    اس ہفتے کے مہمان شاعر

    اک نیا سلسلہ بعنوان آج کے مہمان شاعر شروع کیا جارہا ہے، جس میں محفل کے شاعروں کا تعارف پیش کیا جائے گا اور محفلین کو دعوت دی جائے گی کہ وہ مہمان شاعر سے ان کی شاعری و دیگر موضوعات پر بات کر سکیں۔ ہمارے آج کے مہمان، اصلاح سخن کی لڑی کی رونق، خوبصورت الفاظ اور ترکیبوں کے خالق، جناب محمد اظہر...
  13. محمد خلیل الرحمٰن

    اقبال اور ہم ۔ نئی پیروڈیاں

    ۱۔اقبال اور میں اقبال( محراب گُل افغان کے افکار) نگاہ وہ نہیں جو سرخ و زر کو پہچانے نگاہ وہ ہے کہ محتاجِ مہر و ماہ نہیں فرنگ سے بہت آگے ہے منزلِ مومن قدم اُٹھا یہ مقام انتہائے راہ نہیں کھُلے ہیں سب کے لیے غربیوں کے میخانے عُلومِ تازہ کی سرمستیاں گناہ نہیں اسی سُرور میں پوشیدہ موت ہے تیری...
  14. محمد خلیل الرحمٰن

    The Daffodils by William Wordsworth

    Daffodils I wandered lonely as a cloud That floats on high o'er vales and hills, When all at once I saw a crowd, A host, of golden daffodils; Beside the lake, beneath the trees, Fluttering and dancing in the breeze. Continuous as the stars that shine And twinkle on the milky way, They stretched...
  15. محمد خلیل الرحمٰن

    نرگَس کے پھول از محمد خلیل الرحمٰن

    شاید میٹرک کے کورس میں ولیم ورڈزورتھ کی نظم دی ڈیفوڈلز پڑھی تو فورآ اس کا منظوم ترجمہ کرڈالا۔ آج محفلین کی خدمت میں وہی نظم پیشِ خدمت ہے۔ جو مزاجِ یار میں آئے نرگس کے پھول محمد خلیل الرحمٰن میں پھرتا تھا جنگل کی تنہائیوں میں کبھی وادیوں میں کبھی کھائیوں میں اچانک مری آنکھ میں جگمگایا وہ...
  16. محمد خلیل الرحمٰن

    آزادی۔ ایک نظم شتر مرغ کے نام

    کل ایکسپو سنٹر کراچی میں پرندوں اور مویشیوں کی نمائش کے پہلے روز ایک شتر مرغ مبینہ طور پر بھاگ نکلا۔ وہ پکڑا گیا یا نہیں ، ہمیں اس کا علم نہیں ہوسکا۔ اگلے روز ہم نے بیوی بچوں کو ساتھ لیا اور حقیقتِ حال سےگاہی کے لیے کشاں کشاں ایکسپو سنٹر پہنچے۔ بھاگے ہوئے شتر مرغ کو تلاش کرتے ہوئے اِدھر اُدھر...
  17. محمد خلیل الرحمٰن

    منٹو ... ہمارا موپساں

    ’’منٹو۔۔۔۔ ہمارا موپساں (پی ، ای، این کے تعزیتی اجلاس میں پڑھے گئے مضمون کا انگریزی سے ترجمہ) منٹو کی موت کا اب بھی یقین نہیں آتا۔ کوئی کیسے یقین کرے کہ وہ آگ جو منٹو میں بجھ بھی سکتی ہے؟ لیکن منٹو کی شعلہ نوا شخصیت اس کی تحریروں میں اب بھی زندہ ہے اور جیسا کہ منٹو نے خود لکھا تھا’’ ممکن ہے...
  18. محمد خلیل الرحمٰن

    کاشف عمران کامل ۔ محفل پر ایک نئی آواز

    کاشف عمران کامل ؔ۔ محفل پر ایک نئی آواز ۱۱ فروری ۲۰۱۳ کو محفل کے ممبر بنے اور اگلے ہی دن، رات کے پچھلے پہر جانے کیا اُن کے دِل میں سمائی کہ لگاتار اپنی سولہ سترہ غزلیں، کچھ نظمیں اور کئی رُباعیات محفل کی زینت بنادیں۔ ستم بالائے ستم کہ محفلین نے اُن کی ایک دو غزلیں دیکھ کر اُن پر کمنٹس تو دیئے...
  19. محمد خلیل الرحمٰن

    ایک ناتمام غزل کے چند اشعار بغرضِ اصلاح

    ایک ناتمام غزل کے چند اشعار بغرضِ اصلاح پیشِ خدمت ہیں۔ کیا یہ قوافی درست ہیں؟ رات دن بس اِک تماشا چاہیے دِل کے بہلانے کو کیا کیا چاہیے اتفاقاً بھول جاتے ہیں تجھے التزاماً یاد رکھنا چاہیے کتنا زخمی آج انساں ہوگیا اس کو اب کوئی مسیحا چاہیے اجنبی ہیں راستے، تنہا سفر شکل کوئی اب شناسا چاہیے...
  20. محمد خلیل الرحمٰن

    تاسف کراچی ایک اور پیارے انسان سے محروم کردیا گیا۔ حکیم محمود احمد برکاتی کو شہید کردیا گیا۔

    آج کراچی ایک اور پیارے سے انسان دوست انسان سے محروم کردیا گیا۔ آج دن دہاڑے حکیم محمود احمد برکاتی صاحب کو تعلیمی باغ کے نزدیک ان کے کلینک پر شہید کردیا گیا۔ انا للہ و انا الیہ راجعون آسماں تیری لحد پر شبنم افشانی کرے دعا ہے کہ اللہ مرحوم کو اپنے جوارِ رحمت میں جگہ دے ربط
Top