واحد کے لیے جمع کا صغیہ استعمال کرنے بحث ایک غیر متعلقہ دھاگے میں شروع ہو گئ تھی۔ اگر آپ کو اس میں دلچسپی ہو تو یہاں حصہ لو
This guy old post on usenet has an interesting thesis on the origin of this singular/plural madness, admittedly some of it is flamebait, but do the facts hold...