جس منہ کی زبان پھسل سکتی ہے اس منہ سے الف بھی پھسل سکتا ہے۔وہ لکھتے لکھتے الف آگے نکل گیا۔
جس منہ کی زبان پھسل سکتی ہے اس منہ سے الف بھی پھسل سکتا ہے۔وہ لکھتے لکھتے الف آگے نکل گیا۔
یعنی چائے کے تین کپ والا اصول فراموش نہیں کرتےمیں تو رمضان میں بھی تین مگ چائے پیتا رہا
اس کتاب کے ایک جملہ پر ہنسنے کے لئے پوری کتاب پڑھنا پڑے گی؟یعنی چائے کے تین کپ والا اصول فراموش نہیں کرتے
نہیں، بس خلاصہ پڑھ لیں۔ بلتستان کے مقامی رواج کے پسِ منظر میں خاصا عمدہ ناول ہے ویسے۔اس کتاب کے ایک جملہ پر ہنسنے کے لئے پوری کتاب پڑھنا پڑے گی؟
اگر شعر کا معنی کچھ اس طرح ہو کہ چائے پی کر آپ نماز کے لئے توانائی اور حاصل کر سکتے ہیں جس سے حوض کوثر تک پہنچ سکتے ہیں تو پھر ٹھیک ہو سکتا ہے لیکن اگر شعر اس طرح کا ہو جس میں بظاہر حوض کوثر اور چائے کی شان کا مقابلہ ہو رہا ہو تو یہ سخت نا پسندیدہ بات ہے۔مانا کہ حوضِ کوثر کی شان ہے مثالی
چستی نمازوں میں لائے چائے کی پیالی
دل والوں کی ایک خاموش صدا ہوتی ہے
اب ہم تمہیں کیا بتائیں چائے کیا ہوتی ہے
پس منظر(س مجذوم)پسِ منظر
حضور آپ اپنا حسنِ ظن قائم رکھیں۔ ہمارے دل میں بھی ایسی کوئی بات نہیں۔اگر شعر کا معنی کچھ اس طرح ہو کہ چائے پی کر آپ نماز کے لئے توانائی اور حاصل کر سکتے ہیں جس سے حوض کوثر تک پہنچ سکتے ہیں تو پھر ٹھیک ہو سکتا ہے لیکن اگر شعر اس طرح کا ہو جس میں بظاہر حوض کوثر اور چائے کی شان کا مقابلہ ہو رہا ہو تو یہ سخت نا پسندیدہ بات ہے۔
اچھی بات ہے اگر آپ کے دل میں غلط بات نہیں ہے ، مگر شعر کا بظاہر معنی نامناسب ہی ہے۔حضور آپ اپنا حسنِ ظن قائم رکھیں۔ ہمارے دل میں بھی ایسی کوئی بات نہیں۔
میرے خیال میں شعر کو بحثیت شعر ہی دیکھنا چاہیے۔ مبالغے کے اسلوب سے مذہب برآمد نہیں کرنا چاہیے۔اگر شعر کا معنی کچھ اس طرح ہو کہ چائے پی کر آپ نماز کے لئے توانائی اور حاصل کر سکتے ہیں جس سے حوض کوثر تک پہنچ سکتے ہیں تو پھر ٹھیک ہو سکتا ہے لیکن اگر شعر اس طرح کا ہو جس میں بظاہر حوض کوثر اور چائے کی شان کا مقابلہ ہو رہا ہو تو یہ سخت نا پسندیدہ بات ہے۔
اور ہماری ذاتی رائے ہے کہ مبالغہ مذہب کی حدود میں رہتے ہوئے کیا جانا چاہیے...میرے خیال میں شعر کو بحثیت شعر ہی دیکھنا چاہیے۔ مبالغے کے اسلوب سے مذہب برآمد نہیں کرنا چاہیے۔
یعنی دس کپ چائے پی کر ہی اٹھے۔ہنسی ہنسی میں اُس نے چائے کی بات کی
میں نے بھی پھر اُس کو مکرنے نہیں دیا
☕☕☕☕☕☕☕☕☕☕☕☕
کوئی چائے تو لے آئےلڑی کا رخ "لفظ چائے پر اشعار" کی طرف گامزن
دس کپ یکمشت پی چکنے کے بعد تو چار بندوں نے ہی اٹھایا ہو گا۔یعنی دس کپ چائے پی کر ہی اٹھے۔
اچھا تو آپ کپ گن رہے تھےیعنی دس کپ چائے پی کر ہی اٹھے۔