ایک جملہ کے لطائف

مانا کہ حوضِ کوثر کی شان ہے مثالی
چستی نمازوں میں لائے چائے کی پیالی
اگر شعر کا معنی کچھ اس طرح ہو کہ چائے پی کر آپ نماز کے لئے توانائی اور حاصل کر سکتے ہیں جس سے حوض کوثر تک پہنچ سکتے ہیں تو پھر ٹھیک ہو سکتا ہے لیکن اگر شعر اس طرح کا ہو جس میں بظاہر حوض کوثر اور چائے کی شان کا مقابلہ ہو رہا ہو تو یہ سخت نا پسندیدہ بات ہے۔
 

عرفان سعید

محفلین
اگر شعر کا معنی کچھ اس طرح ہو کہ چائے پی کر آپ نماز کے لئے توانائی اور حاصل کر سکتے ہیں جس سے حوض کوثر تک پہنچ سکتے ہیں تو پھر ٹھیک ہو سکتا ہے لیکن اگر شعر اس طرح کا ہو جس میں بظاہر حوض کوثر اور چائے کی شان کا مقابلہ ہو رہا ہو تو یہ سخت نا پسندیدہ بات ہے۔
حضور آپ اپنا حسنِ ظن قائم رکھیں۔ ہمارے دل میں بھی ایسی کوئی بات نہیں۔
 

عرفان سعید

محفلین
اگر شعر کا معنی کچھ اس طرح ہو کہ چائے پی کر آپ نماز کے لئے توانائی اور حاصل کر سکتے ہیں جس سے حوض کوثر تک پہنچ سکتے ہیں تو پھر ٹھیک ہو سکتا ہے لیکن اگر شعر اس طرح کا ہو جس میں بظاہر حوض کوثر اور چائے کی شان کا مقابلہ ہو رہا ہو تو یہ سخت نا پسندیدہ بات ہے۔
میرے خیال میں شعر کو بحثیت شعر ہی دیکھنا چاہیے۔ مبالغے کے اسلوب سے مذہب برآمد نہیں کرنا چاہیے۔

اقبال کا شعر دیکھیں۔

آتی ہے ندّی فرازِ کوہ سے گاتی ہوئی
کوثر و تسنیم کی موجوں کو شرماتی ہوئی

اقبال نے تو کوثر کے ساتھ تسنیم کو بھی نہیں بخشا۔
 
Top