اریب آغا ناشناس
محفلین
پایین رَوَدَم اشک و به بالا رّوّد آهم
رحمی نکنی چرخ! برین حالِ تباهم
ای وای! گّرّت سرد نشد دل که شبِ وصل
ما گرمِ دعاییم که کن روز سیاهم
(علامه عنایت الله مشرقی)
میرے اشک نیچے گررہے ہیں اور میری آہ اوپر جا رہی ہے۔ اے آسمان! میری اس تباہحالی پر کوئی رحم نہیں کرتے۔ اے افسوس! اگر تیرا دل (اس بات پر) سرد نہیں ہوا کہ شبِ وصل میں ہم گرمِ دعا ہیں کہ میرا دن سیاہ کر دو!
رحمی نکنی چرخ! برین حالِ تباهم
ای وای! گّرّت سرد نشد دل که شبِ وصل
ما گرمِ دعاییم که کن روز سیاهم
(علامه عنایت الله مشرقی)
میرے اشک نیچے گررہے ہیں اور میری آہ اوپر جا رہی ہے۔ اے آسمان! میری اس تباہحالی پر کوئی رحم نہیں کرتے۔ اے افسوس! اگر تیرا دل (اس بات پر) سرد نہیں ہوا کہ شبِ وصل میں ہم گرمِ دعا ہیں کہ میرا دن سیاہ کر دو!