کوچہء ملنگاں

[نیرنگ خیال]

میاں وہ آپ کی بالی عمر کی وجہ سے آپ کو یہاں سے رفوچکر کرنا چاہ رہے تھے۔ یہ ان کی محبت ہے۔
کیوں نیرنگ خیال بھائی؟؟؟

بس کیا ترجمانی کر دی ہے۔ مجھے ڈر ہے کہ بالی اور عمر دونوں ہی نہ بگڑ جائیں کہیں۔

 

[انیس الرحمن]

اچھا جی
ایک جام تو پی لینے دے اے گردشِ دوراں
پھر تجھ کو بتاتا ہوں میں کون ہوں کیا ہوں

ایک جام تو پی لینے دے اے انیس الرحماں
پھر تجھ کو بتاتا ہوں میں کون ہوں کیا ہوں۔۔۔

 

[انیس الرحمن]

بس کیا ترجمانی کر دی ہے۔ مجھے ڈر ہے کہ بالی اور عمر دونوں ہی نہ بگڑ جائیں کہیں۔

اب یہ تو محمد بلال اعظم بھائی بتائیں گے کہ یہ" گندم کی بالی" ہے یا "گندمی بالی"۔۔۔۔

 

[محمد بلال اعظم]

ایک جام تو پی لینے دے اے انیس الرحماں
پھر تجھ کو بتاتا ہوں میں کون ہوں کیا ہوں۔۔۔

شعر وزن میں نہیں ہے۔

 

[محمد بلال اعظم]

اب یہ تو محمد بلال اعظم بھائی بتائیں گے کہ یہ" گندم کی بالی" ہے یا "گندمی بالی"۔۔۔ ۔

گندمی بالی ہو تو زیادہ اچھا ہے تاکہ بقولِ شاعر
میں موتیوں کی دکان سے تری بالیاں ترے ہار لوں

 

[منصور مکرم]

کافی عرصہ ہوا تھا کوچہ ملنگاں میں حاضری نہیں ہوئی تھی،پھر محترم انیس الرحمٰن صاحب نے ٹیگ کیا تو دوبارہ کوچہ میں خالی ہاتھ آنا مناسب معلوم نہ ہوا،لھذا اس بار مع تصاویر کوچہ میں آنے کا ارادہ کیا۔
لیکن نیٹ والی تصاویر کا مزہ نہیں آیا تو خیال آیا کہ کیوں نہ ایک چکر لگایا جائے بازار ملنگاں کا۔
چنانچہ چکر کے بعد واپسی تصاویر کے ساتھ ہی کی تاکہ اس کوچہ کے ملنگاں کو اپڈیٹ تصاویر دکھائی جائیں۔

دوکان نمبر ایک ،جہاں ہمیں داخلہ مناسب لگا۔

 

[منصور مکرم]

دوکان میں داخلہ کے وقت ہمیں معلوم ہوا کہ دوکان کے اندر چرس موجود ہے اور یہاں فروخت کی جاتی ہے، اور یہاں اس بازار میں چرس تولہ کے حساب سے فروخت ہوتی ہے ،اور یہ ہے تولنے والی ترازو

 

[منصور مکرم]

دوکاندار نسوار میں چرس ملا کر ایک نیا نسخہ" روشن دماغ "بناتے ہوئے

 

[پردیسی]

آہ ہا کیا خوب ہے درویش صاحب ۔۔ آج پھر خالص چرس کا ہی دور ہو جائے ۔ عرصہ ہوا نقلی پی پی کر جی اوب سا گیا تھا

 

[منصور مکرم]

آہ ہا کیا خوب ہے درویش صاحب ۔۔ آج پھر خالص چرس کا ہی دور ہو جائے ۔ عرصہ ہوا نقلی پی پی کر جی اوب سا گیا تھا

پردیسی صاحب
آگے آگے دیکھئے ،دِکھتا ہے کیا

 

[منصور مکرم]

خالص کچی چرس ،جس کا ریٹ دوکاندار نے 700 روپے بتایا۔
اور یہی سب سے اعلیٰ چرس ہے بقول دوکاندار،ورنہ تو ہم اس میدان میں بالکل زیرو ہیں

 

[منصور مکرم]

یہ بھی چرس کی ایک قسم ہے لیکن اتنی اچھی کوالٹی کی نہیں ۔
دو ،تین سو کا تولہ مل جاتا ہے۔

 

[منصور مکرم]

بازار ملنگاں کی ایک مارکیٹ

 

[پردیسی]

خالص کچی چرس ،جس کا ریٹ دوکاندار نے 700 روپے بتایا۔
اور یہی سب سے اعلیٰ چرس ہے بقول دوکاندار،ورنہ تو ہم اس میدان میں بالکل زیرو ہیں

یہ واقع میں اچھی چرس ہے ۔ مگر سب سے اعلی نہیں۔ سب سے اعلی میں براؤن سے کے ساتھ تھوڑا سنہرا رنگ بھی دکھے گا

 

[منصور مکرم]

ملنگوں کے بازار کے چند اور دوکانیں

 

[منصور مکرم]

لیجئے اس ٹور کی آخری تصویر۔آگے شراب کی دوکانیں بھی تھی لیکن ،خیال کیا کہ ٹور کسی دوسرئے دن کر لیا جائے۔
اب تک کیلئے اجازت

 

[پردیسی]

یعنی کہ آج کا دن آپ نے ملنگوں کو '' چرسی '' ڈکلئیر کر دیا ۔
بھائی جی کل آپ جب آئیں تو ذرا ہماری پسندیدہ بلیک لیبل کی ایک دو بوتلیں ضرور پکڑ لائیے گا۔

 

[منصور مکرم]

یعنی کہ آج کا دن آپ نے ملنگوں کو '' چرسی '' ڈکلئیر کر دیا ۔
۔

جی آپکو تو معلوم ہی ہے کہ کسی بھی مشکل کام کے وقت چرس بھری سیگرٹ کیا کمال دکھاتی ہے۔
چرس تو گویا بنی ہی ملنگوں کیلئےہے۔

 

[منصور مکرم]

ان ساری دوکانوں پر شوشے کیلئے جنرل سٹور لکھا ہوتا ہے،یہ صرف چرس اور شراب کی دوکانیں ہیں۔

 

[منصور مکرم]

ملنگوں کے بازار کے چند اور دوکانیں

ان ساری دوکانوں پر شوشے کیلئے جنرل سٹور لکھا ہوتا ہے،یہ صرف چرس اور شراب کی دوکانیں ہیں