نتائج تلاش

شکریہ اعجاز صاحب۔ میں نے فائل اتار لی ہے۔ پنجابی الفاظ کے متعلق میرا نکتۂ نظر یہ ہے: 1۔ یہ ایک اردو لغت ہے ۔ یہ سافٹوئیر ایک دفعہ وجود میں آگیا تو ببیشک کوئی صاحب اس کو پنجابی لغت کیلئے بھی استعمال کرلیں۔ اردو لغت کے بعد شاید اس کام میں خود میں بھی حصہ لوں۔ البتہ اس وقت اردو اور پنجابی کو...

مہوش میں نے پی ڈی ایف اُتاری ہے۔ واقعی میں بہت خوبصورت لگ رہی ہے۔ لائسنس بھی نہایت عمدگی سے شامل کیا گیا ہے۔ اب الحمدللہ بہت اچھی کاوش معلوم ہوتی ہے۔ صحیح بات ہے کہ مل کر کام کیا جائے تو بہت عمدہ چیز وجود میں آتی ہے۔ ایک دو نکات ہیں: 1۔ یہ کہ فُٹ نوٹس کو جان بوجھ کر ٹیکسٹ کے بیچ میں ہی شامل...

میں نے "اردو لغت اور تھیسارس ٹیم" تشکیل دے دی ہے جس کے مندرجہ ذیل اراکین ہیں۔ آصف دوست محب اعجاز اختر توصیف اُمید ہے کہ اب آپ لوگوں کو اپلوڈ کرنے میں بھی کوئی مسئلہ نہیں ہو گا۔

اس کی ایک وجہ شاید اردو حروفِ تہجی کا ترتیب سے یونیکوڈ میں میپ نہ ہونا ہے۔ حرکات وغیرہ بھی میرے مشاہدے کے مطابق ترتیب کو خراب کر دیتی ہیں۔

دوست بہت شکریہ۔ میں نے ابھی فائل دیکھی ہے۔ بہت اچھا کام کیا ہے آپ نے۔ ایک دو نُکات اہم ہیں: 1۔ "با رونق"، "با صلاحیت"، "با قاعدگی"، "بد حواس"، وغیرہ۔ ان کے درمیان وقفہ نہیں آئے گا۔ اس کی طرف اوپر بھی تھوڑی بات ہوئی ہے۔ 2۔ افعال کی تمام حالتوں کو رہنے دیجئے۔ (آپ نے بالکل ٹھیک کیا ہے۔ صرف...

ارے بھئی اداس مت ہوں فائل مل گئی ہے مجھے۔ اس کا ربط کچھ دیر بعد نظر آتا ہے :oops: تو میں انشاءاللہ دیکھ کر بتاؤں گا اگر تصحیح کی کوئی ضرورت ہوئی۔ دوسرے احباب بھی رائے دے سکتے ہیں۔

بہتر ہو اگر آپ مجھے ذاتی پیغام میں بھیج دیں۔ میں نے آپ کو upload کوٹا دے دیا ہے۔ اگر کسی وجہ سے کوئی مسئلہ پیش آئے تو یہیں اپلوڈ کر دیں۔ شکریہ۔ پسِ لفظ: میں نے بھی آج کوئی ایک ہزار الفاظ دیکھے ہیں۔ :)

دوست بہت شکریہ۔ میں نے فائل اتارنے کی کوشش کی لیکن کامیاب نہ ہو سکا۔ کیا مجھے اُس سائٹ کا ممبر بننا ہوگا؟

شکراً یا اخوان :) کوئی اور رضاکار سامنے آئے گا؟؟

:D بہت اچھی باتیں ہو رہی ہیں یہاں۔ نبیل بھائی آج آپکے ہاں کیا پکا ہے :P :twisted:

بہت شکریہ محب اور دوست۔ دراصل میرا بہت زیادہ وقت لغت کی ڈیٹابیس کی تشکیل اور اس کا پی ایچ پی کوڈ لکھنے میں لگ رہا ہے ورنہ میں خود بھی کچھ فائلیں کر چکا ہوتا۔ دوست اگر شروع میں آپ urduwords-3.zip لے لیں اور محب آپ رurduwords-4.zip تو کیسا ہے؟ آپ لوگ ذرا ان کو دیکھیں۔ اگر کوئی سوال ہو تو میں...

مہوش ایسا ایک صفحہ یہاں ہے: http://www.urduweb.org/wiki/EnglishUrduTranslation

شارق پہلے آپ کے سوالات کے جوابات: آدم خور اور آدمخور دونوں درست ہیں۔ یہاں مرکبات کے سلسلے میں ایک لطیف نکتہ ہے۔ اگر آدم اور خور علیحدہ لکھے ہوں گے تو وہ خود ہی سے علیحدہ علیحدہ الفاظ ہیں اور سپیل چیکر کو کوئی اعتراض نہیں ہے۔ البتہ جب وہ اکٹھے لکھے ہوں گے تو ہمیں اس کو بتانا ہوگا کہ یہ ایک لفظ...

نعمان اردو ویب کی تجویز زکریا نے دی تھی۔

جی شارق مجھے یہی چاہئے۔ بہت شکریہ۔ دراصل ان میں سے میں کچھ الفاظ کیلئے اردو اور انگریزی parts of speech وغیرہ اور کچھ دوسرے اَسالیب دیکھنا چاہ رہا ہوں۔ ان کو دیکھ کر میں لغت کے جدول میں متعلقہ فیلڈز بناؤں گا۔ لغت پر الحمدللہ اچھی پیش رفت ہو رہی ہے۔ کل رات میں نے phpDictionary کے یونیکوڈ سے...

لغت کی پروگرامنگ کرنے کیلئے مجھے عام چھپی ہوئی اردو انگریزی اور انگریزی-اردو لغت کے چند صفحات درکار ہیں۔ اگر آپ کے پاس یہ لغات موجود ہوں تو براہِ مہربانی مجھے صرف تین، تین صفحات سکین کر کے بھیج دیں۔ ان معلومات کی روشنی میں مجھے MySQL کے جَداول کی تشکیل کرنی ہے۔ شکریہ

میں نے کچھ مزید ترجمہ کیا ہے۔ Editor کا کیا ترجمہ ہوگا؟ ویسے اخبار والے کو تو مدیر کہتے ہیں لیکن یہاں ہم سافٹوئیر کے حوالے سے بات کر رہے ہیں۔ اگر آپ ہندی میں سے دیکھ کر بتا سکتے ہوں تو!! فارسی والا تو ہمارے کام کا نہیں۔

یہاں پر میں اردو الفاظ کی 10 عدد فائلیں دے رہا ہوں۔ آپ سے گزارش ہے کہ اوپر دی گئی ہدایات کی روشنی میں ان کی جلد از جلد تصحیح میں ہماری مدد فرمائیں۔ نوٹ: اگر کوئی صاحب کسی ایک فائل کی پروُف کی ذمہ داری لیتے /لیتی ہیں، تو براہِ مہربانی اس دھاگے میں نشاندھی کردیں تاکہ کوئی دوسرے صاحب اسی فائل پر...

شکریہ مہوش۔ آج انشاءاللہ گھر جاکر یہ کام کروں گا۔ دوسرا اگر کچھ لوگ لغت اور تھیسارس ٹیم میں شامل ہونا چاہیں تو یہاں اپنا نام درج کردیں۔ محب اور دوست، کیا میں آپ کے نام شامل کردوں؟ شکریہ۔

عزیز دوستو اردو لغت اور تھیسارس کے لئے الفاظ اور کلمات کی تصحیح کے ضمن میں مجھے آپ کی مدد کی ضرورت ہے۔ برادرم دوست اور محب اس کام کیلئے تعاون کی حامی بھر چکے ہیں۔ ہمیں اس کام کیلئے کچھ اور احباب کی بھی ضرورت ہوگی۔ اصل میں میرے پاس 18 فائلیں ہیں، جن میں سے ہر ایک تقریبا 3000 کلمات پر مشتمل ہے۔...