نتائج تلاش

اگر نعمان بھائی بُرا نہ منائیں تو پھر انکی ٹیم ہمارے ہاں بمع اپنے پراجیکٹ کے شفٹ ہو جائے۔ دو جگہوں پر ایک کام نہیں ہو سکتا اور نہ ہی Co-ordination بن سکتا ہے۔ میں نعمان بھائی کے ریپلائی کا انتظار کر رہا ہوں۔

اسلام و علیکم میں آج آپ کے لیئے ایک تازہ خبر لایا ہوں۔ وہ یہ ہے کہ Linspire کا اوپن سورس ورژن Freespire 1.0 ریلیز ہو گیا ہے ۔ دوسری خبر یہ ہے کہ CNR فری ہو گیا ہے۔ میں نے Freespire انسٹال کیا ہے۔ یقین مانیں دل خوش ہو گیا ہے۔ آپ بھی استعمال کرکے دیکھیں۔ www.freespire.org

میرے نزدیک اسکا حل یہ ہے کہ ہم لوگ ‌آپ لوگوں کے ساتھ کام کریں اب آپ لوگ لانچ پیڈ پر کام کریں یاں ای ٹرانس پر۔ یہ آپ کا مسئلہ ہے۔ ابھی ہم لوگوں نے کام سٹارٹ کیا ہے۔ وہاں پر ٹیم بنی ہوئی ہے۔ اس لحاظ سے ہمیں آپ لوگوں کے ساتھ ملکر کام کرنا چاہئے ۔ میں ایک بات نعمان بھائی کو کہوں گا کہ وہ لانچ پیڈ...

میں آپ لوگوں سے معزرات خواں ہوں۔ اصل میں میں بیمار ہو گیا تھا - پھر میری خالہ آگئی تھیں پاکستان سے۔ اس وجہ سے میں رابطہ نہ کر سکا۔ اب میں انشاء اللہ active رہوں گا ۔

میں جانتا ہوں- کہ ترجمہ بہت خرابیاں ہیں۔ لیکن ایک منٹ کے لیئے یہ سوچیں کہ اگر ہم ترجمہ مختلف کر دیتے ہیں ۔ تو لوگ کسطرح لینکس اور ونڈوز کے درمیان switch کریں گے۔ یہ بات یاد رکھیں کہ ونڈوز ہی ایک سٹینڈرڈ ہے۔ اب ہمیں یہ سٹینڈرڈ ماننا ہے۔

السلام و علیکم ہم لوگ لینکس کے ترجمہ کیلیئے Windows Xp کو سٹینڈرڈ بنائیں گے ۔ اگر ہم لوگوں نے ونڈوز کو سٹینڈرڈ کیطور پر نہ رکھا تو لوگ لینکس کو اردو میں نہیں استعمال کریں گے ۔ میں نے تو اردو اپنی ونڈوز میں انسٹال کر لی ہے ۔ شارٹ کٹ کیز کا بھی مسئلہ حل ہو جائے گا۔

السلام و علیکم آج میں آپکو لینکس یونیورسٹی فار ڈیولیپرز کا لنک دے رہا ہوں۔ اسمیں فلیش کے ٹیوٹوریل ہیں۔ ربط: Linux University for Developers

السلام و علیکم ان فائلز کا ترجمہ نہیں کرنا ہے۔ کیونکہ ین کا ترجمہ وقت کا ضیاع ہے۔ gnome-applets-locations.HEAD.ur.po string = 6588 gnome-games.HEAD.ur.po strings = 1178

جی ہاں بلکل ٹھیک

Docking اصل میں ایک طریقہ ہے ۔ جس میں آپ اپنے لیپ ٹاپ، یاں PDA کو ‌Docking Station کے ذریعے اپنے ڈیسک ٹاپ کمپیوٹر کو اٹیچ کرتے ہیں ۔ اسکی آصطلاح Docking ہی رہے گی۔

میں نے اسکا بھی ترجمہ کیا ہے۔ [s:03dbb2019f]libgtop.HEAD.ur.po[/s:03dbb2019f]

میں اپنا کام کر چکا ہوں ۔

میں نے آپکی فائل کو validate کر دیا ہے ۔ اللہ کا شکر ہے %1 کام ہو گیا ہے ۔

میں نے کل vmware پر انسٹال کیا ہے۔ مجھے پسند آیا ہے۔ لیکن یہ صرف کے ڈی ای ہی استعمال کرتا ہے ۔ اسمیں کافی potential موجود ہے۔

میں نے اسکا بھی ترجمہ کر دیا ہے۔ [s:6103dcef3c]gnome-keyring.HEAD.ur.po[/s:6103dcef3c]

انکو ایسے ہی پیسٹ کر دیں۔ انکے ترجمہ کی ضرورت نہیں ہے ۔

میں نے کام دے دیا ہے ۔ http://www.urduweb.org/mehfil/viewtopic.php?p=67258#67258

بلکل آپکو سو فیصد اجازت ہے ۔

السلام و علیکم میں آپ لوگوں میں Gnome کی desktop فائلز کا کام بانٹنے جا رہا ہوں ۔ Translation Set 1 شاکر =strings = 171, dasher.HEAD.ur.po شاکر = strings = 158, deskbar-applet.HEAD.ur.po اعجاز اختر = strings = 52...

ہم لوگ Gnome Desktop کا پہلے ترجمہ کریں گے۔ سب سے پہلے وہ پو فائلز جن کے تھریڈز سو سے کم ہیں انکا ترجمہ کیا جائے ۔ جو کوئی بھی اسکا ترجمہ شروع کرے ۔ پلیز نبیل بھائی کے تھریڈ پر پوسٹ کر دے ۔ ہر ممبر ایک پو فائل کا ترجمہ کرے گا۔ http://www.urduweb.org/mehfil/viewtopic.php?t=3622