نتائج تلاش

نہیں زکریا بھائی آنکال بھی چلاتے ہیں-

بسماللہ الرحمٰن الرحیم السلام و علیکم زکریا بھائی نے Gnome کی PO Files ای ٹرانس پر شفٹ کر دی ہیں ۔ میں اسکا نیچے لنک دے رہا ہوں ۔ http://l10n.urduweb.org/entrans/main.php Requirements for Translation ہم لوگوں کو تین طرح کے لوگوں کی ضرورت ہے مترجم یہ لوگ Gnome کو اردو میں ترجمہ...

٘میں نے انہیں ای میل کر دی ہے ۔ اب دیکھیں کیا ہوتا ہے ۔

زکریا بھائی پلیز میں نے جو آپکو لنک آپلوڈ کے لیئے دیے ہیں - انکو اپلوڈ کر دیں ۔ مجھے ای میل آ گئی ہے ۔ میں نیچے ای میل پوسٹ کر رہا ہوں ۔ On 6/15/06, Muhammad Waqas Alam <mwalam_uk> wrote: > Dear Christian and Danilo, > There was no reply from Shahzad, the current coordinator of the...

ایک بات یاد رکھیں- My SQL کبھی بھی Oracle کا مقابلہ نہیں کر سکتا ۔ Oracle کی ڈیٹا بیس Integrity اور Data Recovery بہت پاور فل ہے ۔ جبکہ MySQL کی Data Recovery نہ ہونے کے برابر ہے ۔ میں نے Oracle اور MySQL دونوں پر کام کیا ہے ۔ دنیا کی بڑی کمپنیاں اور حکومتیں Oracle استعمال کرتی ہیں۔ چھوٹی...

زکریا بھائی میں نے ای میل کی ہے ۔ آپ نیچے دیے گئے لنک پر دیکھ سکتے ہیں ۔ http://mail.gnome.org/archives/gnome-i18n/2006-June/000045.html اب پلیز جو میں نے آپکو فائلز کہی ہیں انہیں ای ٹرانس پر اپلوڈ کر دیں ۔ شکریہ

جی ہاں میں نے انہیں میل کی تھی لیکن کوئی جواب نہیں آیا۔ Gnome کے Translation پراجیکٹ کے Simos Xenitellis کو میل بھیجی اس نے بھی شیزاد کو میل بھیجی ہے ۔ http://mail.gnome.org/archives/gnome-i18n/2006-June/msg00037.html شہزاد نے اسے بھی جواب نہیں دیا ہے ۔ اب میں نے Gnome کی میلنگ لسٹ میں...

یہ جو میں نے اوپر لنکس دے ہیں ۔ انکا %99 ترجمہ نہیں ہوا ہے ۔ Orignal Po Files ہیں ۔ اسلیئے زکریا بھائی آپ انکو ڈاؤنلوڈ کر لیں اور ای ٹرانس پر آپلوڈ کر دیں۔ شکریہ ۔

زکریا بھائی میں نے PO فائلز ڈھونڈ لی ہیں ۔ HEAD کے لیئے میں نیچے لنک دے رہا ہوں ۔ http://l10n-status.gnome.org/HEAD/sw/index.html Gnome 2.16 کیلیئے میں نیچے لنک دے رہا ہوں ۔ http://l10n-status.gnome.org/gnome-2.16/az_IR/developer-libs/index.html

آپکا بہت بہت شکریہ - میں آپکو Gnome کا لنک دے رہا ہوں - آپ نے پہلے ایک سیکشن Gnome کا بنانا ہے۔ پھر آپ نے لنک کے مطابق اسمیں سیکشن بنانے ہیں اور ہر سیکشن میں اسکی PO فائل ڈالنی ہے ۔ http://l10n-status.gnome.org/gnome-2.16/en_GB/index.html

KDE کی اردو ٹیم نہین تھی۔ اسلیئے میں نے فوری طور پر اندراج کا کہا تھا۔ KDE کا نیا ورژن آ رہا ہے ۔ اس وجہ سے میں پہلے Gnome کا ترجمی کرنا چاہتا ہوں ۔

زکریا بھائی میں نے بنا لیا ہے ۔ کوئی ایسا طریقہ ہے کہ میں PO Files کو آپلوڈ کر سکوں ۔ مجھے Gnome کا سیکشن بھی چاہیے ۔ پہلے ہم لوگ Gnome 2.16 کا ترجمہ کریں گے ۔

بہت بہت شکریہ زکریا بھائی- میں نے ابھی کام شروع نہیں کیا۔ میں ابھی Gnome and KDE والوں سے Urdu Team اور Web Space حاصل کرنے کی کوشش کر رہا ہوں ۔

XFCE ڈیسکٹاپ انوائرمیٹ نہیں ہے۔ یہ X کی ایک طرح کی Theme ہے۔ صرف Gnome اور KDE ہی Desktop Envirement ہیں-

شاکر بھائی آپ اپنی پڑھائی کی طرف خاص توجیہ دیں ۔ اللہ تعالیٰ آپکو کامیاب فرمائے- آمین۔

لیکن مسئلہ یہ ہے کہ کون سا اردو کا کی بورڈ۔ لینکسمیں اس وقت جو کی بورڈ آرہا ہے۔ وہ تو کرلپ کا نہیں۔ میں بھی انگلش کے حق میں ہوں۔ بعد میں اس اردو میں کر دیں گے ۔

السلام و علیکم مجھے آپ لوگوں کی رائے کی ضرورت ہے ۔ شورٹ کٹ کیز کا کیا کیا جائے- شورٹ کٹ کیز انگلش میں رہنے دی جائیں یاں انکو بھی اردو میں کیا جائے ۔ میرے نزدیک تو اسکو ابھی انگلش میں رہنے دیتے ہیں- بعد میں اردو میں کر لیں گے۔ میں آپکو اسکی نیچے مثال دیتا ہوں ۔ New& اسمیں N خط کشیدہ ہو گا۔...

میں اسکے بارے میں ابھی سوچ رہا ہوں کہ ٹیم کسطرح تشکیل دی جائے ۔ میں کچھ دنوں میں نئی پوسٹ کروں گا ۔

شکریہ زکریا بھائی کیا آپ اسلو لینکس کارنر سیکشن میں لنک کرسکتے ہیں ۔ تاکہ لوگوں کو آسانی رہے ۔ آپکا الگ سے سیکشن بنانے کا بہت بہت شکریہ ۔

میں آپ تمام لوگوں کے جوابات کا انتظار کر رہا ہوں ۔