نتائج تلاش

داعش نے یرغمال بنائے گئے اردنی پائلٹ کو زندہ جلادیا، امریکہ کی مذمت بغداد(مانیٹرنگ ڈیسک) عراق اور شام میں سرگرم جنگجو گروپ ’داعش‘ نے یرغمال بنائے گئے اردنی پائلٹ معاذالکساسبہ کو پنجرے میں بند کرکے زندہ جلادیاہے جس کی ویڈیو جاری کردی گئی ہے ۔ عرب میڈیا کے مطابق یرغمالی پائلٹ کو جلائے...

بہت اچھی روداد۔۔۔ ذوالقرنین بھائی۔۔۔ جگہ کا بھی خوب انتخاب کیا۔۔۔۔ لیک ویوو پوائنٹ سے ہماری بھی کچھ یادیں وابستہ ہیں۔۔۔ کیا یاد دلایا آپ نے۔۔۔ اور ماشاء اللہ۔۔۔ انداز بیان بھی کیا خوب پایا ہے آپ نے۔۔۔ سارے خوش رہیں۔۔۔ مزید کا انتظار رہے گا۔۔۔

کچھ ہی دن پہلے اسرائیل نے شام کے علاقے جولان میں حملہ کر کے حزب اللہ کے کئی ہائی کمانڈز کو مارا تھا۔۔۔ سید حسن نصراللہ نے اسرائیل سے بدلہ لینے کا اعلان کیا تھا۔۔۔ اور اسرائیل کو پیغام بھیجا تھا۔۔۔ اپنی پناہ گاہیں محفوظ کر لو۔۔۔ اور پھر کل ہی حزب اللہ نے اسرائیل سے بدلہ لے لیا۔۔۔ پورے اسرائیل میں...

انگلش: SUGAR عربی : سکّر فارسی: شِكر

انگلش: TOMATO عربی: طماطمة اردو: ٹماٹر کتنا مشابہہ ہے آپس میں؟؟؟

بہت شکریہ۔۔ عاطف بھائی۔۔۔ اتنی اچھی لسٹ شئیر کی آپ نے۔۔۔۔ خدا سلامت رکھے۔ یہی کام کیا اردویا عربی کے حوالے سے بھی ہوا ہے کیا؟؟

سائنس اوردین کے تعلق کی بحث بہت اہم ہے۔ جدید سائنس، دین کی بہت ساری باتوں سے متناقض ہے اوردوسری طرف سے دین سائنس کی بہت ساری باتوں کو قبول نہیں کرتا۔ البتہ اہم بات یہ ہے کہ سائنس کے نظریات ہمیشہ کے لیے جامد نہیں ہیں۔ ابھی کل تک اک تھیوری یقینی اورحتمی تھی اور اس کے خلاف بولنا جرم۔۔۔ جبکہ آج وہی...

پیراڈایس (PARADISE) ۔۔۔۔ کا عربی میں اک متبادل لفظ "فردوس" ہے، جو قرآن مجید میں بھی آیا ہے۔ دونوں کا معنی اک ہے اور تلفظ میں بھی کچھ مشابہت۔ اب یقینا اک لغت نے دوسری سے لے کر اس کو بگاڑا ہے۔ یہاں احتمال زیادہ یہی ہے کہ انگلش نے عربی سے لیا ہے چونکہ عربی میں یہ لفظ حداقل چودہ سو سال پرانا ہے۔

انسانوں کی طرح لغات اور زبانوں کی بھی آپس بھی رشتہ داریاں اور خاندان ہیں۔ کوئی لغت کسی کی ماں ہے، تو کوئی کسی کی بہن۔ لغات کے درمیاں لین دین کا رشتہ چلتا رہتا ہے۔ بہت سارے الفاظ ہیں جو زمانے کے ساتھ ساتھ مختلف اقوام کی میل جول سے اک دوسری لغات جا کر ان کا حصہ بن جاتے ہیں۔۔۔ جن کی اصل اور...

http://dunya.com.pk/index.php/author/iftikhar-gilani/2015-01-20/9904/25410219#.VL3JzC68pfI

دماغ اس لفظ کا معنی اردو اور فارسی میں زمین تا آسمان فرق کرتا ہے۔۔۔ اردو میں تو آپ سب جانتے ہیں اس کا معنی کیا ہے۔۔۔ پس میرا دماغ خراب مت کریں۔۔۔:p:p جبکہ فارسی میں دماغ۔۔۔ انسا ن کی ناک کو کہا جاتا ہے۔۔۔ اب اردو والے دماغ اور فارسی والی دماغ میں کیا مناسبت ہے ۔۔۔ آپ لوگ خود سوچ سکتے ہیں۔۔۔

اصل عنوان سے کالم کے مندرجات کا اتنا زیادہ اندازہ نہیں ہو رہا تھا۔۔۔ سو میں نے سوچا ۔۔۔ پورے کالم کو کیسے خلاصہ کیا جائے۔۔۔ اور عنوان بھی دلچسپ ہو۔۔۔ دو موضوعات پر بات کی گئ تھی اس کالم میں ۔۔۔ جس کا خلاصہ کچھ یو ں کیا گیا۔۔۔" فرانس کے مسلمان مہاجر۔۔۔ عرب کے کفیل" اب جس کو بھی یہ موضوعات پڑھنے...

خوش آمدید۔۔۔ بہنا!!!!

فرمان اردو میں اس کا معنی عام طور حکم، حدیث، قول وغیرہ کے معنی میں آتا ہے۔۔۔ آج کی مستعمل فارسی میں عام طور پر فرمان۔۔۔ گاڑی کی اسٹیرنگ کے معنی میں استعمال ہوتا ہے۔۔۔ عینکی کہ از خوابیدن شما پشت فرمان جلوگیری می کند۔۔۔ ایسی عینک جو آپ کو اسٹیرنگ پر بیٹھے سونے سے روکتی ہے۔ ویسے بھی ڈرائیور...

عمران خان اگر خیبر پختونخواہ میں اچھی کارکردگی نہیں دکھاتے تو اگلی دفعہ ان کی چھٹی ہے۔۔۔ کم ازکم اس صوبے سے۔۔ جس جاہ وحشم اور اتنی ساری گاڑیوں کے پروٹوکول میں وہ تشریف لائے ہرگز ان کو زیب نہیں دیتا۔۔۔۔ ان کے اپنے دعووں کے خلاف ہے۔۔۔

ظاہرا اک پورے خطے یا ملک کو مد نظر رکھ کر یہ ترتیب بنائی گئی ہے۔۔۔

خوش آمدید۔۔۔@سامعہ عزیز بہنا۔۔۔ امید ہے آپ کو محفل پسند آئی ہوگی۔۔۔ اور بھی کوئی عزیز فیملی کا رہتا ہے تو۔۔۔۔ اسے بھی بلا لیجیے۔۔ ۔ آپ خوش قسمت ہیں اتنی اچھی بہنیں ملی ہیں۔۔۔ خدا کا شکر کیجیے۔۔۔۔

پاکستان کا بھی یہی حال ہے۔۔۔ دھند کی وجہ سے بلا کی سردی ہے۔۔۔ ادھر سے بجلی، گیس ہر اک کی لوڈشیڈنگ۔۔۔ کوئی سہولت میسر نہیں۔۔۔ دنیا میں لوگ منفی 30 ، 40 کی سردی کا مقابلہ کرتے ہیں۔۔ اور ہم منفی 3، 4 کا مقابلہ نہیں کر سکتے۔۔۔